外語學(xué)刊

2025年02期

收藏成功

微博空間微信

《外語學(xué)刊》創(chuàng)刊于1951年，是中國外語界創(chuàng)刊最早的期刊之一；1953年3月，開始全國公開發(fā)行；1978年8月，復(fù)刊并更... 展開

類型

雙月刊

類別

定價

促銷信息

全年訂閱更優(yōu)惠!

￥25.00 ￥4.80

原貌版試讀單本購買

語篇動態(tài)視角及其在語篇動態(tài)性和復(fù)雜性研究中的應(yīng)用 提要：語篇動態(tài)是復(fù)雜動態(tài)系統(tǒng)理論的一個研究視角，該視角將語篇視作隨時間不斷變化的復(fù)雜動態(tài)適應(yīng)性系統(tǒng)，并關(guān)注語篇在不同時間點和語境中的初始狀態(tài)、全面聯(lián)結(jié)性、自適性和自組性、變異性以及非線性等演變特征。本文旨在闡述語篇動態(tài)視角的理論內(nèi)涵、基本...
潛在增長曲線模型在二語習(xí)得研究中的應(yīng)用 提要：傳統(tǒng)的二語習(xí)得研究多采用重復(fù)性（協(xié)）方差分析（repeated measure ANOVA/ANCOVA）等方法來分析重復(fù)測量的數(shù)據(jù)，進行差異性檢驗。然而該方法局限性明顯，僅從群體層面探究學(xué)習(xí)者的發(fā)展變化，無法考察個體的變異性、比較...
增長混合模型：聚焦群體異質(zhì)性特征 提要：復(fù)雜動態(tài)系統(tǒng)理論聚焦真實學(xué)習(xí)環(huán)境中學(xué)習(xí)者語言系統(tǒng)在不同時間尺度和不同層面的發(fā)展態(tài)勢?，F(xiàn)有基于復(fù)雜動態(tài)系統(tǒng)理論的語言發(fā)展研究多從個體學(xué)習(xí)者層面出發(fā)，考察語言及個體差異因素發(fā)展的非線性、動態(tài)性和多維性特征，對于群體學(xué)習(xí)者發(fā)展變化趨勢的異...

網(wǎng)絡(luò)建議行為中立場表達的主體間性話語策略 提要：立場表達是社會行為者的一種評價行為，能夠定位社會行為者，調(diào)節(jié)立場表達者的同盟關(guān)系并建構(gòu)主體間性。本研究結(jié)合立場三角和主體間性理論，以網(wǎng)絡(luò)語境下的心理健康建議為語料，探究網(wǎng)絡(luò)建議行為中立場表達的主體間性話語策略及其運作機制。網(wǎng)絡(luò)建議中...
及物性系統(tǒng)視角下的國際生態(tài)話語分析 提要：本文基于國際生態(tài)話語之及物性分析模式，從及物性過程和參與者角色層面，輔以環(huán)境成分，分析中國和俄羅斯在2024年簽署的《聯(lián)合聲明》，歸納其話語表征特點，挖掘其話語的國際生態(tài)哲學(xué)觀并判斷話語的類型。在揭示國際生態(tài)哲學(xué)觀基礎(chǔ)上，探討國際生...
英文研究論文摘要特征學(xué)科差異的多維分析 提要：本研究基于較大批量文本和多種特征類型，借助多維度分析方法考察英文研究論文摘要特征的學(xué)科差異。結(jié)果顯示，摘要呈現(xiàn)顯著學(xué)科差異，集中體現(xiàn)于5個功能維度，依次是聚焦“人”或“物”、語氣強化或命題直敘、認識情態(tài)意義拓展、信息密度、以及學(xué)術(shù)...
違實表達與否定標記的關(guān)聯(lián) 提要：本文從例證和理據(jù)層面分析否定與違實之間的關(guān)聯(lián)。考慮到違實義的生成原理和漢語否定內(nèi)部的用法分化，文章將著重分析作為現(xiàn)實因子的否定標記“沒有”和“不是”，而作為非現(xiàn)實因子的否定標記“不”，不但不能增強違實表達反而可能削弱違實表達。文章將...

國內(nèi)高考英語研究可視化分析：熱點、趨勢與啟示（1992-2022） 提要：本研究采用文獻計量學(xué)研究方法，對CNKI數(shù)據(jù)庫1992-2022年收錄的高考英語高水平文獻進行分析，從發(fā)文量、發(fā)文期刊、研究熱點、關(guān)鍵詞突現(xiàn)、研究前沿等角度探討我國高考英語研究的發(fā)展脈絡(luò)和熱點變化。研究發(fā)現(xiàn)：高考英語研究發(fā)文量總體呈...
學(xué)科英語教師數(shù)字化能力的提升路徑研究 提要：本研究聚焦學(xué)科英語教師數(shù)字化能力提升的必要性和實踐路徑。在教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型背景下，傳統(tǒng)英語教學(xué)模式已難以滿足新時代需求。研究提出提升教師數(shù)字化能力的路徑，包括教育部門與學(xué)校的支持、構(gòu)建融洽的教師共同體、提供技術(shù)支持及強化教師的數(shù)字化信...
國際外語學(xué)科數(shù)字人文研究新進展及發(fā)展趨勢 提要：數(shù)智化時代的蓬勃發(fā)展推動數(shù)字人文研究成為學(xué)界關(guān)注的熱點，同時，數(shù)字人文方法為人文學(xué)科領(lǐng)域的相關(guān)研究賦予新視角和新范式。本文以Web of Science收錄的外語學(xué)科領(lǐng)域數(shù)字人文研究SSCI和A&HCI文獻為數(shù)據(jù)來源，使用文...

國家文化術(shù)語翻譯傳播能力研究：概念、現(xiàn)狀、發(fā)展 提要：文化術(shù)語，作為中國文化的凝練固化表達，蘊含深厚底蘊，其翻譯與傳播是向世界傳遞中國文化、彰顯國家對外話語水平、促進世界理解中國的關(guān)鍵載體，涉及語符、概念、語境、傳播等多維要素。然而，當前研究多聚焦語符轉(zhuǎn)化策略，結(jié)合傳播學(xué)等跨學(xué)科視角開...
中華思想文化術(shù)語翻譯多樣性的隱轉(zhuǎn)喻觀照 提要：本研究以中華思想文化術(shù)語 “身”在《道德經(jīng)》中的法譯為例，將翻譯多樣性研究置于翻譯隱轉(zhuǎn)喻視域中，通過認知轉(zhuǎn)喻描寫方案建立隱轉(zhuǎn)喻分析模型，并將“身”在原文和4個經(jīng)典譯本中的義項帶入模型進行分析。研究發(fā)現(xiàn)，翻譯隱喻作為譯文對原文語義層級...
術(shù)語元范疇的二維解構(gòu)及翻譯原則分析 提要：術(shù)語是詞匯與專業(yè)的結(jié)合，自然具備作為詞語和專業(yè)兩個屬性，分別體現(xiàn)為表達順暢與專業(yè)性。術(shù)語更是兩種特性的融合，是語言和專業(yè)的相互交融，再生出表達的專業(yè)與專業(yè)的表達，呈現(xiàn)語言維度和專業(yè)維度的相互交融。在此影響下，術(shù)語的翻譯應(yīng)該遵循語言之...

中西哲學(xué)時空觀差異的詞（字）源檢視 提要：對中西方哲學(xué)時空觀差異的闡釋是比較哲學(xué)的重要課題之一。從哲學(xué)本身出發(fā)的研究對此已有基本認識：西方哲學(xué)具有反思時間本性的傳統(tǒng)，把時間從存在中獨立出來并賦予其優(yōu)先地位；中國哲學(xué)則從未出現(xiàn)形而上學(xué)的時間概念，空間整體觀為其基本世界觀和方法...

國家安全學(xué)視域下的國家翻譯安全研究框架建構(gòu) 提要：作為語言安全的構(gòu)成要素之一，國家翻譯安全內(nèi)嵌于國家安全各領(lǐng)域，事關(guān)國家總體安全。學(xué)界雖已認識到翻譯與國家安全的厲害關(guān)系，但尚未明確界定“國家翻譯安全”概念，亦缺乏系統(tǒng)的研究議題規(guī)劃。本文在國家安全學(xué)視域下，考察翻譯的國家安全屬性，從...

相關(guān)雜志

訂閱全年后，您可享受以下權(quán)益 ①該本雜志即日起至未來1年內(nèi)所有更新電子版雜志的使用權(quán)限； ②贈送該雜志的部分往期的雜志的使用權(quán)限，有效期1年。

全年訂購價格: ￥30.00

訂閱全年

--%>

往期雜志 更多

外語學(xué)刊

特稿：增長混合模型專題

語言學(xué)：話語研究專題

外語教育學(xué)：學(xué)科外語專題

翻譯研究：文化術(shù)語翻譯專題

語言哲學(xué)（教育部特色欄目）

國別與區(qū)域研究：語言政策與國家安全專題