目錄

文學(xué)藝術(shù)

《百琲明珠》與楊慎“清艷”詞學(xué)觀的確立

摘要：《百琲明珠》所選詞作、書名、評語及文獻之間的交互關(guān)系，蘊含著楊慎的詞學(xué)觀念。較之以《草堂詩余》為代表的“應(yīng)歌”詞選，《百琲明珠》在編纂意圖和詞學(xué)觀念上突破了明中葉“尚俗”之范式，滲透著“艷而清”的審美趣向。由于楊慎的身世學(xué)養(yǎng)以及對前代...

生態(tài)女性主義視域下的《愛爾娜》敘事藝術(shù)探析

摘要：奧爾加·托卡爾丘克作為波蘭當(dāng)代文壇最具影響力的作家之一，以她開闊的生態(tài)視野、獨特的敘事藝術(shù)和對女性的特殊關(guān)注、對自然的深入解讀在諾獎作家中獨樹一幟。該文借助生態(tài)女性主義理論，分析奧爾加·托卡爾丘克的長篇小說《愛爾娜...

語言文化

從范疇轉(zhuǎn)換視角探討護理英語文本中長難句的漢譯策略

摘要：在護理學(xué)科全球范圍內(nèi)迅猛發(fā)展的背景下，國際護理知識的交流與合作得到了極大的推動。在這一進程中，護理文獻的翻譯工作顯得尤為關(guān)鍵。然而，護理英語文獻中頻繁出現(xiàn)的長難句，因其結(jié)構(gòu)錯綜復(fù)雜、信息層次繁多、專業(yè)術(shù)語密集等特性，為翻譯工作帶來了顯...

淺析《論語》哈譯本中翻譯策略的應(yīng)用

摘要：該文以《論語》哈譯本為研究對象，發(fā)現(xiàn)譯者在翻譯過程中運用多種翻譯策略，從而分析翻譯策略在該譯本中的具體運用。例如，在歸化策略下的翻譯方法中，意譯法更貼合哈薩克族的文化背景和思維習(xí)慣，增強了可讀性和可接受性；在異化策略下的翻譯方法中，音...

《全唐文》副詞研究

摘要：唐代是漢語古今演變的一個重要時期，其中包含了非常豐富且重要的語言知識和語言現(xiàn)象，這對了解和描述中國語言的發(fā)展有重要作用，而《全唐文》作為唐文化的代表作，集中收錄了唐和五代時期的一萬多篇文章，這些文章記錄了當(dāng)時的語言文化，有非常大的語料...

一本鮮少提及的《史記》英譯本：杜為廉和斯科特的譯本

摘要：在探討《史記》的英譯版本時，杜為廉和約翰·斯科特二人的《史記》英譯本《軍閥》往往未獲得倪豪士和華茲生的《史記》翻譯那樣的關(guān)注度。盡管如此，杜為廉和斯科特譯本依舊有其價值。該文詳細分析杜為廉和斯科特二人為英譯本所撰寫的兩篇序言...

科勒等值理論視域下德語詩歌《冬》的漢譯研究

摘要：該文以保羅·策蘭的代表性詩歌《冬》為研究對象，基于科勒的等值理論，以孟明的漢譯本為例，從等值維度探討了譯文與原文在詞義、語義及語境意象上的異同，旨在揭示譯者的翻譯策略及其對原文的思想與文化傳達的手段，以期為詩歌的漢譯提供借鑒...

傳媒文化

符號互動論視角下公立醫(yī)院文化品牌形象構(gòu)建研究

摘要：隨著公立醫(yī)院高質(zhì)量發(fā)展戰(zhàn)略的推進，醫(yī)院文化品牌形象的構(gòu)建變得尤為關(guān)鍵。該文旨在探討符號互動論在公立醫(yī)院文化品牌形象構(gòu)建中的應(yīng)用，以甘肅省中醫(yī)院為案例，分析了醫(yī)院如何通過語言、文字、行為和情境4種符號與相關(guān)者進行互動，傳遞醫(yī)院文化價值和...

總臺網(wǎng)絡(luò)春晚文化傳播研究

摘要：該文以中央廣播電視總臺網(wǎng)絡(luò)春晚為研究對象，對文化傳播作用及文化傳播特征進行了深入分析。研究認為，網(wǎng)絡(luò)春晚具有弘揚時代主旋律、引領(lǐng)主流網(wǎng)絡(luò)文化的傳播作用，不僅營建了基于社會主義核心價值觀的網(wǎng)絡(luò)精神家園，還提升了網(wǎng)絡(luò)文化的傳播成效與深度。...

新媒體環(huán)境下傳統(tǒng)文化教育傳承與創(chuàng)新路徑探索

摘要：在新媒體環(huán)境下，傳統(tǒng)文化教育的傳承與創(chuàng)新面臨著新的機遇與挑戰(zhàn)。新媒體技術(shù)以其即時性、互動性、個性化和多媒體性等特點，為傳統(tǒng)文化教育提供了更廣闊的傳播空間和更豐富的表現(xiàn)形式。然而，信息過載、文化同質(zhì)化、監(jiān)管難題等挑戰(zhàn)也隨之而來。為應(yīng)對這...

天津《商報》廣告的視覺呈現(xiàn)（1928—1937）

摘要：天津《商報》作為近代天津“四大報紙”之一，其廣告內(nèi)容植根于城市生活之中，在視覺表征下，通過圖像和文字結(jié)合，記錄了時代之光影，多維、具象地呈現(xiàn)了20世紀二三十年代天津的城市生活圖景。其廣告中的繪畫與攝影兩種形式的運用相得益彰，既包括西方...

歷史文化

基于自然地理視角對六盤水歷史文化的觀察與分析

摘要：自然地理是影響歷史文化進程的重要因素，貴州億萬年的地質(zhì)變遷塑造了六盤水洞穴河流密布、群山環(huán)繞、礦藏豐富、氣候濕潤涼爽的自然地理環(huán)境，這為六盤水這片土地的民族、歷史、文化提供了繁衍的天然空間。該文通過觀察和分析地貌特征、區(qū)位條件、自然資...

公共文化服務(wù)視角下的私家藏書研究

摘要：私家藏書作為中國四大藏書系統(tǒng)之一，歷史悠久，源遠流長。該文從公共文化服務(wù)視角出發(fā)，以著名藏書家“揚州二馬”（馬曰琯、馬曰璐）為例，探討私家藏書在推動公共文化服務(wù)發(fā)展中的作用和影響。該文通過對“揚州二馬”的藏書背景、藏書規(guī)模及其對公共文...

民俗文化

傳承與互動：深度煥發(fā)多民族聚居區(qū)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的生命力

摘要：多民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承是一種文化與民族社會群體的有機整合過程，族裔內(nèi)和族際間優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的賡續(xù)和采借發(fā)揮了文明交流互鑒的“催化劑”效能，有力促進了民族大融合、共發(fā)展。該文主要運用文獻研究法和田野調(diào)查法，對云龍縣多民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳...

實踐偏差與理論修正

摘要：詹姆斯·凱瑞從文化的角度理解傳播概念和行為，并提出了突破美國傳播學(xué)主流范式的傳播儀式觀，強調(diào)傳播是一種共享文化體驗的儀式，其目的在于建構(gòu)穩(wěn)定的共同體，在時間上維系一個易逝的社會。該文在傳播儀式觀的理論框架下考察壯族傳統(tǒng)婚禮，...

寧夏固原磚雕圖案的藝術(shù)淺析

摘要：磚雕是一種建筑雕刻藝術(shù)，它通過對磚塊進行藝術(shù)加工，使得磚塊在紋理交錯與結(jié)構(gòu)布局上盡顯多樣與明快。通過精湛的雕刻技巧與手法，在不同圖案紋樣的藝術(shù)結(jié)合中注入豐富的象征意義，突出建筑藝術(shù)與雕刻藝術(shù)的深刻融合。寧夏固原磚雕圖案通俗生動、質(zhì)樸大...

潮藥：潮汕地區(qū)與潮籍華僑中藥文化的研究

摘要：該文聚焦于潮汕地區(qū)及潮籍華僑的中藥文化，深入探討潮藥在古代與現(xiàn)代社會中的應(yīng)用及其國際影響。通過文獻回顧與綜述整理相結(jié)合的方法，分析了潮汕自然資源、傳統(tǒng)中藥文化及其對當(dāng)?shù)丶叭虻挠绊懞臀磥淼臋C遇與挑戰(zhàn)。研究發(fā)現(xiàn)，潮藥不僅豐富了地方醫(yī)藥資...

文化產(chǎn)業(yè)

地方優(yōu)秀傳統(tǒng)文化生活化傳承路徑研究

摘要：生活化傳承路徑是地方優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在當(dāng)代社會環(huán)境下的重要傳承路徑之一。該文旨在研究地方優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的生活化傳承路徑，探討如何將傳統(tǒng)文化元素融入人們的日常生活，以促進其傳承與發(fā)展。該文對生活化傳承的概念進行了辨析，分析了當(dāng)前地方優(yōu)秀傳統(tǒng)文...

潮州文化“雙創(chuàng)”的文化精神、原鄉(xiāng)認同優(yōu)勢及價值取向

摘要：近年來，在地域文化的具體實踐中中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展取得了豐碩成果。潮州文化作為嶺南文化的重要組成部分，是中華文化的重要支脈，已成為地域文化“雙創(chuàng)”的重要觀照對象之一。遍布在世界各地的潮籍人，將潮州文化帶至居住地，在文...

中醫(yī)藥走向世界的理論邏輯及實踐邏輯

摘要：黨的十八大以來，中國共產(chǎn)黨圍繞實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興和應(yīng)對世界百年未有之大變局，提出“人類命運共同體”的理念，收獲了各國人民的認同。我國中醫(yī)藥文化作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的組成部分，在世界各民族交流溝通中扮演著重要的角色。我國中醫(yī)藥憑借其治...

裸眼3D技術(shù)與古蜀文化融合的應(yīng)用探究

摘要：隨著裸眼3D技術(shù)的廣泛應(yīng)用，越來越多的文化和藝術(shù)作品借助數(shù)字技術(shù)開啟了新的展示方式，讓人眼前一亮。而古蜀文化作為中華文化中獨特而璀璨的組成部分，也搭上了這輛“技術(shù)快車”。該文研究內(nèi)容聚焦于對古蜀文化的核心特征概述及對裸眼3D技術(shù)工作原...

蘇州紅色文化資源的保護與利用研究

摘要：紅色文化是中國特色社會主義先進文化的重要組成部分，是中華民族寶貴的精神財富。江蘇蘇州作為歷史文化名城，擁有悠久的歷史和豐富的紅色文化資源。在新時代，對蘇州紅色文化資源的保護與利用進行研究，為中國式現(xiàn)代化提供強大的思想動力。保護與利用蘇...

讓非遺美食“活起來，走出去”

摘要：該文對水酥餅改良和創(chuàng)新展開了全面且深入的研究，進行了多個關(guān)鍵方面的詳盡探討。首先，回溯水酥餅的歷史變遷歷程，深入剖析其獨特的風(fēng)味構(gòu)成及豐富的營養(yǎng)價值，并著眼于創(chuàng)新發(fā)展，提出了一系列切實可行的策略。在市場推廣領(lǐng)域，通過嚴謹?shù)氖袌稣{(diào)研精準...

文化與教育

跨文化視域下來華留學(xué)生中國文化認同培養(yǎng)研究

摘要：全球化推動了跨文化交流的增長，加強來華留學(xué)生對中國文化的認同尤為重要。該研究著眼于探索提升來華留學(xué)生對中國文化理解與認同的重要意義與有效途徑，以支持跨文化教育的進步。研究內(nèi)容涉及文化適應(yīng)、互動交流、語言學(xué)習(xí)、節(jié)慶參與及價值觀傳播等多個...

基于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的高職來華留學(xué)生跨文化適應(yīng)教育路徑研究

摘要：當(dāng)前全球化經(jīng)濟浪潮到來，“一帶一路”建設(shè)進一步深化，來華留學(xué)生人數(shù)逐年增加。國際學(xué)生日漸成為中華文化對外傳播的重要力量。但是受到管理工作機制缺失、分層教學(xué)實施模糊、文化實踐活動不足等現(xiàn)實問題影響，高職院校來華留學(xué)生對中華文化的認知和體...

經(jīng)典文學(xué)作品在高職院校思政教育中的價值與實施路徑

摘要：經(jīng)典文學(xué)作品是中華文明的智慧結(jié)晶，其所傳達的價值觀念、智慧哲思及人文精神等，與社會主義核心價值觀具有高度契合性，對傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、培植愛國主義情懷、涵養(yǎng)人文底蘊等具有重要作用，是高職院校開展“文化育人”的重要資源。該文立足經(jīng)典文...

以紅色文化推動新時代高校校園文化體系建設(shè)路徑研究

摘要：高校是培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展的社會主義建設(shè)者、接班人和未來主力軍的第一陣地。高校各項工作特別是大學(xué)生思想政治教育，是新時代推進教育高質(zhì)量發(fā)展的應(yīng)有之義。高校校園文化體系具有多元性、包容性和引導(dǎo)性的特征。當(dāng)前，中國正處于全面深化改革的關(guān)...

貴州紅色文化與高校音樂專業(yè)課程思政融合路徑與價值研究

貴州省擁有深厚的紅色文化底蘊，作為紅軍活動最為廣泛、持續(xù)時間最長的省份之一，其紅色文化資源豐富多樣，分布廣泛，形成了具有鮮明特色的貴州紅色文化。這些資源包括重要的會議會址、戰(zhàn)斗遺址、紀念碑，以及與紅色文化相關(guān)的各類文獻資料和研究成果，共同構(gòu)...

空間美學(xué)賦能中醫(yī)藥院校美育的創(chuàng)新路徑研究

摘要：在當(dāng)今社會，空間美學(xué)與中醫(yī)藥院校美育的結(jié)合具有重要意義?？臻g美學(xué)可提供新視角和方法，促進中醫(yī)藥院校美育創(chuàng)新發(fā)展。目前，相關(guān)研究較少，該研究探索了空間美學(xué)視域下提升中醫(yī)藥院校美育水平的有效路徑，從營造中醫(yī)藥文化氛圍、激發(fā)創(chuàng)新思維、豐富美...

中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入大學(xué)生勞動教育的路徑研究

摘要：中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是在五千多年的中華文明發(fā)展史中積淀而成的價值追求、倫理道德和精神信仰的結(jié)晶。勞動教育，植根于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，承載立德樹人理念，對建設(shè)教育強國、文化強國意義重大。在新時代背景下，將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入大學(xué)生勞動教育，對...

文化交流

生態(tài)翻譯學(xué)視域下謝靈運《登池上樓》三種英譯本對比研究

摘要：該研究通過生態(tài)翻譯學(xué)的理論框架，分析謝靈運的《登池上樓》及其英譯本，探索生態(tài)翻譯學(xué)視域下謝靈運《登池上樓》英譯本的翻譯策略和效果，揭示翻譯過程中如何處理和傳達原詩的文化內(nèi)涵和審美價值。通過對比分析不同的英譯版本，結(jié)合生態(tài)翻譯學(xué)中的“文...

跨文化視角下東盟來桂高職留學(xué)生精準培養(yǎng)路徑研究

摘要：在構(gòu)筑更為緊密中國-東盟命運共同體的時代背景下，東盟來桂高職留學(xué)生的人數(shù)、國別種類越來越多。基于中國-東盟深化文化交流的必然需要、出海東盟企業(yè)急需精通中國文化、掌握精準技術(shù)技能人才的迫切需求，以及職業(yè)教育國際化發(fā)展的現(xiàn)實要求，東盟來桂...

跨文化視域下來華醫(yī)學(xué)留學(xué)生中醫(yī)藥學(xué)習(xí)困境及影響因素的訪談研究

摘要：該文基于扎根理論，通過目的性抽樣選取了13名來自東南亞的臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)留學(xué)生，旨在探討他們在學(xué)習(xí)中醫(yī)藥課程時所遭遇的挑戰(zhàn)以及中醫(yī)藥課程的考核通過率問題。研究采用質(zhì)性研究的方法論，具體運用主題分析法進行半結(jié)構(gòu)化訪談，并借助Colaizzi...

跨文化工作場所中超語實踐的應(yīng)用

摘要：在全球化背景下，職場正在經(jīng)歷快速發(fā)展，員工需要應(yīng)對語言和文化的復(fù)雜性。超語實踐（Translanguaging）作為一種靈活運用多語言資源的方式，盡管在教育領(lǐng)域已有廣泛研究，但在職場中的應(yīng)用仍顯不足。該文探討了超語實踐在跨文化工作場所...

文化論苑

AIGC技術(shù)賦能：圖書館學(xué)科咨詢的深度融合與服務(wù)創(chuàng)新

摘要：隨著現(xiàn)代化技術(shù)及信息化手段的飛速發(fā)展，社會已經(jīng)進入全新的發(fā)展進程，這對各大社會行業(yè)的發(fā)展起到良好的促進作用。站在圖書館發(fā)展的角度來看，為了更好地實現(xiàn)學(xué)科咨詢深度融合、提升整體服務(wù)效率和服務(wù)質(zhì)量，應(yīng)當(dāng)提升對AIGC技術(shù)的重視程度。在AI...

基于用戶需求的視頻化閱讀服務(wù)探析

摘要：隨著信息技術(shù)革命的快速推進，視頻化閱讀已逐漸成為大眾閱讀的主要方式。它滿足了用戶的碎片化閱讀、知識彌補、信息獲取和社交互動等需求，但也存在信息碎片、信息繭房和視頻依賴等問題。該文分析了視頻化閱讀發(fā)展過程中的優(yōu)缺點，實現(xiàn)揚優(yōu)勢、避短板、...

健康老齡化視域下紅樓文化的養(yǎng)生價值研究

摘要：隨著全球人口老齡化的加速，健康老齡化成為社會發(fā)展的重要議題。作為中國文學(xué)瑰寶之一的《紅樓夢》，不僅以其豐富的人物塑造、深刻的社會批判而著稱，更蘊含了豐富的養(yǎng)生智慧與健康理念。該文在健康老齡化的背景下，深入闡述紅樓養(yǎng)生文化中倡導(dǎo)的飲食調(diào)...

京津冀協(xié)同背景下邢臺大運河文化帶建設(shè)策略研究

摘要：京津冀協(xié)同發(fā)展是中國區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展的重要實踐，旨在推動北京市、天津市和河北?。ńy(tǒng)稱“京津冀”）區(qū)域內(nèi)的協(xié)調(diào)發(fā)展。邢臺大運河作為河北段大運河的重要組成部分，具有深厚的歷史文化底蘊，是區(qū)域文化保護與發(fā)展的重要節(jié)點。該文基于邢臺大運河文化帶建...

工業(yè)遺產(chǎn)活化視角下的圖書館功能再發(fā)現(xiàn)

摘要：該文對工業(yè)遺產(chǎn)資源活化在目前城市復(fù)興背景下暫未被國內(nèi)大多數(shù)地區(qū)納入圖書館職責(zé)工作范圍的問題進行研究。該文以長沙黑石鋪工業(yè)遺產(chǎn)片區(qū)為例，立足于湖南圖書館工作實踐，從圖書館理事會的作用發(fā)揮、“藏書于民”活動服務(wù)范圍的拓展和文創(chuàng)產(chǎn)品研發(fā)的細...

事件框架理論研究綜觀

摘要：事件框架作為框架語義學(xué)的主要內(nèi)容，也是認知語言學(xué)中的重要概念。Fillmore創(chuàng)建的框架語義學(xué)理論強調(diào)經(jīng)驗認知對語言意義的理解，但對于事件框架理論的系統(tǒng)梳理及其對話語分析解釋的有效性，學(xué)界目前鮮有涉及。該文主要考察框架語義學(xué)的框架階段...

高校圖書館文化品牌建設(shè)路徑研究

摘要：高校圖書館的重要性眾所周知，其不僅是學(xué)生學(xué)習(xí)研究過程中不可或缺的載體，更是高校教育地位的象征，其文化品牌建設(shè)意義重大。全新教育背景下，高校圖書館品牌建設(shè)應(yīng)緊跟時代發(fā)展形勢，樹立正確的品牌意識，彰顯多彩文化，打造特色品牌。高校圖書館品牌...

高職院校圖書館主題立體閱讀推廣模式實踐研究

摘要：近年來，習(xí)近平總書記在不同場合多次強調(diào)全民閱讀的重要性。高職院校圖書館作為學(xué)校重要的第二課堂，逐漸將工作重心從館藏文獻資源建設(shè)向讀者閱讀推廣過渡。為滿足師生讀者的需求，切實提高閱讀推廣工作的有效性，無錫商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院圖書館探索立足于...