“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”翻譯家群體的特征與價(jià)值

摘 要：“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)2006年設(shè)立，是國(guó)內(nèi)表彰翻譯家個(gè)人的最高榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)。自設(shè)立以來(lái)，至今已有62位不同領(lǐng)域的翻譯家獲獎(jiǎng)，涉及十幾種外語(yǔ)及少數(shù)民族語(yǔ)言，涵蓋外交口譯以及多種文本類型的筆譯。本文分析“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”翻譯家群體的語(yǔ)種分布、翻譯類型、翻譯方向、職業(yè)分布等特征，旨在號(hào)召?gòu)V大翻譯工作者向這些翻譯家學(xué)習(xí)，繼承與發(fā)揚(yáng)他們的翻譯家精神，為翻譯文化建設(shè)做貢獻(xiàn)。（剩余10823字）