注冊(cè)帳號(hào)丨忘記密碼？
1.點(diǎn)擊網(wǎng)站首頁(yè)右上角的“充值”按鈕可以為您的帳號(hào)充值
2.可選擇不同檔位的充值金額，充值后按篇按本計(jì)費(fèi)
3.充值成功后即可購(gòu)買(mǎi)網(wǎng)站上的任意文章或雜志的電子版
4.購(gòu)買(mǎi)后文章、雜志可在個(gè)人中心的訂閱/零買(mǎi)找到
5.登陸后可閱讀免費(fèi)專(zhuān)區(qū)的精彩內(nèi)容
從《詩(shī)經(jīng)》到現(xiàn)代新體詩(shī)，提煉生活、抽象思想、抒情言志，我國(guó)積累了一批批文思雋永的佳作。近現(xiàn)代翻譯而來(lái)的作品大量融入我國(guó)的文化圈，百花齊放也良莠不齊。以辛波斯卡的詩(shī)歌《一見(jiàn)鐘情》的翻譯為例，通過(guò)賞析十余種譯文，歸納出外語(yǔ)詩(shī)歌翻譯的十類(lèi)常見(jiàn)問(wèn)題。并基于三種英漢譯文進(jìn)行舉例分析和對(duì)比研究，總結(jié)出八步翻譯流程的建議，旨在為詩(shī)歌譯者提供一些參考方法，一同弘揚(yáng)漢語(yǔ)之美。（剩余4607字）
登錄龍?jiān)雌诳W(wǎng)
購(gòu)買(mǎi)文章
外語(yǔ)詩(shī)歌翻譯的常見(jiàn)問(wèn)題
文章價(jià)格：4.00元
當(dāng)前余額：100.00
閱讀
您目前是文章會(huì)員，閱讀數(shù)共：0篇
剩余閱讀數(shù)：0篇
閱讀有效期：0001-1-1 0:00:00
違法和不良信息舉報(bào)電話(huà)：400-106-1235
舉報(bào)郵箱：longyuandom@163.com