英語(yǔ)文學(xué)翻譯中藝術(shù)語(yǔ)言的處理研究

【摘 要】英語(yǔ)文學(xué)作品是世界上最為重要和廣泛傳播的文化遺產(chǎn)之一。在翻譯這些作品時(shí)，如何處理其中的藝術(shù)語(yǔ)言成為了一個(gè)非常關(guān)鍵的問(wèn)題。藝術(shù)語(yǔ)言是指那些具有特定的文學(xué)風(fēng)格和表現(xiàn)手法，能夠傳達(dá)作者獨(dú)特的思想、情感和意境。因此，在英語(yǔ)文學(xué)翻譯中，如何準(zhǔn)確地傳達(dá)原作中的藝術(shù)語(yǔ)言成為了一項(xiàng)重要任務(wù)。

【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)文學(xué)；翻譯；藝術(shù)語(yǔ)言；處理

【中圖分類(lèi)號(hào)】H315.9；I046 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1007—4198（2023）22—220—03

一、英語(yǔ)文學(xué)翻譯的藝術(shù)語(yǔ)言概述

英語(yǔ)文學(xué)翻譯中的藝術(shù)語(yǔ)言英語(yǔ)文學(xué)是世界上最為重要的文學(xué)之一，其作品涵蓋了各種不同的主題和風(fēng)格。（剩余5263字）