對(duì)等翻譯理論在英美文學(xué)作品翻譯中的運(yùn)用

【摘 要】隨著全球化的不斷推進(jìn)，跨語(yǔ)言交流變得越來(lái)越普遍。在這種背景下，文學(xué)作品翻譯的重要性也日益凸顯。英美文學(xué)作品作為世界文學(xué)的重要組成部分，具有深厚的文化底蘊(yùn)和獨(dú)特的藝術(shù)魅力，因此也成為了翻譯界的重點(diǎn)關(guān)注對(duì)象。對(duì)等翻譯理論是一種在文學(xué)翻譯領(lǐng)域廣泛應(yīng)用的翻譯策略。該理論提倡翻譯應(yīng)該以意義為導(dǎo)向，注重忠實(shí)傳達(dá)源語(yǔ)言的意義和風(fēng)格，同時(shí)盡可能地保持目標(biāo)語(yǔ)言的自然流暢。（剩余5381字）