人教版教師教學用書《鴻門宴》的幾處譯文辨析
[摘要]針對人教版《普通高中教科書·教師教學用書·語文》(必修下冊)的《鴻門宴》一文的“文言文參考譯文”中,“沛公” “孰與君少長” “所以遣將守關者,備他盜之出入與非常也” “然不自意能先入關破秦,得復見將軍于此” “謹使臣良奉白璧一雙,再拜獻大王足下,玉斗一雙,再拜奉大將軍足下”等詞句的翻譯進行辨析,與廣大語文一線教師進行探討,從而促進《鴻門宴》經典篇目教學,使之為語文教師指導學生練習文言文翻譯打下扎實的文言基礎。(剩余4673字)
目錄
- 以課前展示活動為基 探媒介素養(yǎng)...
- 跨媒介視域下《鄉(xiāng)土中國》整本書...
- 媒介融合背景下“跨媒介閱讀與交...
- 《祝福》中祥林嫂悲劇命運新探...
- 駢散得宜 各美其美...
- 核心素養(yǎng)視域下的思辨性閱讀教學...
- 小學語文“大單元”閱讀教學的特...
- 人教版與部編版語文教科書文言文...
- 革命歲月的深情追憶...
- 以美寫悲:苦難境況下的文學反思...
- 釋、儒、道:蘇軾生命觀的深層隱...
- 古詩詞大單元教學體系的建構:教...
- 和詩以歌 隨聲入境...
- 《經典常談》與初中文言文聯(lián)讀教...
- 美育視角下的高中語文古詩詞意象...
- 感受語言魅力 積蓄言語力量...
- 中學情境教學的回溯及展望...
- “互聯(lián)網+”背景下的語文教學創(chuàng)...
- 大概念視角下小學語文教學的實施...
- 《邊城》中的動物書寫及其作用...
- 語境視角下《誡子書》注解詞義訓...
- 人教版教師教學用書《鴻門宴》的...
- 人物通訊標題寫作教學探究...
- 初中語文生活化寫作教學...
- 小學語文統(tǒng)編教材中的習作例文教...
- 小學語文低年級寫話教學策略...