19世紀漢法、法漢辭書的出版研究
關鍵詞:漢法、法漢辭書;辭書印刷;中法關系
一、引言
16世紀歐洲耶穌會士的東來開啟了中西交流的第三次浪潮。漢外辭書的編纂就始于這些東來的歐洲傳教士,如意大利傳教士利瑪竇(MatteoRicci,1552—1610)的《西字奇跡》(1606),法國傳教士金尼閣(NicolasTrigault,1577—1628)的《西儒耳目資》(1626)。(剩余8961字)
關鍵詞:漢法、法漢辭書;辭書印刷;中法關系
一、引言
16世紀歐洲耶穌會士的東來開啟了中西交流的第三次浪潮。漢外辭書的編纂就始于這些東來的歐洲傳教士,如意大利傳教士利瑪竇(MatteoRicci,1552—1610)的《西字奇跡》(1606),法國傳教士金尼閣(NicolasTrigault,1577—1628)的《西儒耳目資》(1626)。(剩余8961字)