法籍越裔漢學(xué)家阮文議的法語(yǔ)譯注本《黃帝內(nèi)經(jīng)》

關(guān)鍵詞：阮文議；海外中醫(yī)；漢學(xué)；法語(yǔ)譯注本《黃帝內(nèi)經(jīng)》

《黃帝內(nèi)經(jīng)》（以下簡(jiǎn)稱《內(nèi)經(jīng)》）是我國(guó)現(xiàn)存最早的中醫(yī)典籍，全書(shū)分為《靈樞》《素問(wèn)》兩大部分。通過(guò)黃帝與岐伯之間的對(duì)話，系統(tǒng)反映了秦漢以前我國(guó)醫(yī)學(xué)的理論成就。作為中醫(yī)經(jīng)典的基石，《內(nèi)經(jīng)》為后世醫(yī)家所推崇，有著極高的學(xué)術(shù)價(jià)值。在內(nèi)容上，《內(nèi)經(jīng)》融諸子學(xué)說(shuō)、哲學(xué)、天文學(xué)和醫(yī)理為一體，其所論述的自然生命觀，亦是我國(guó)古代哲學(xué)思想的重要起源、中華文化的重要載體。（剩余8296字）