對(duì)外傳播

2025年05期

收藏成功

微博空間微信

《對(duì)外傳播》是我國唯一一本全面關(guān)注對(duì)外傳播理論與實(shí)踐的中央刊物，也是各級(jí)政府官員研究和制訂地方形象傳播策略的重要參考。雜... 展開

類型

月刊

類別

時(shí)政綜合

定價(jià)

促銷信息

全年訂閱更優(yōu)惠!

￥15.00 ￥9.00

原貌版試讀單本購買

新形勢下的中國特色戰(zhàn)略傳播體系建構(gòu)：挑戰(zhàn)與路徑 【內(nèi)容提要】全球傳播生態(tài)正在經(jīng)歷技術(shù)迭代與權(quán)力重構(gòu)的雙重變革，中國在科技和文化領(lǐng)域的發(fā)展與“西方中心主義”的式微意味著新形勢的出現(xiàn)，也將戰(zhàn)略傳播體系建構(gòu)帶入了新的坐標(biāo)系。本文立足數(shù)字文明時(shí)代技術(shù)可供性與國際秩序轉(zhuǎn)型的疊加效應(yīng)，以及新形勢下國...
戰(zhàn)略傳播目標(biāo)優(yōu)化與國際傳播效能提升 【內(nèi)容提要】科學(xué)的目標(biāo)設(shè)計(jì)是提升國際傳播效能的核心要素。針對(duì)當(dāng)前國際傳播戰(zhàn)略目標(biāo)定位過于宏大且空泛、體系呈現(xiàn)碎片化、忽視受眾實(shí)際需求以及評(píng)估機(jī)制缺失等問題，本文提出“講好中國故事、以受眾為本、求同存異、注重效果”四大目標(biāo)設(shè)計(jì)原則。在此基礎(chǔ)上...
數(shù)字時(shí)代中國式現(xiàn)代化的戰(zhàn)略傳播 【內(nèi)容提要】中國式現(xiàn)代化打破了“現(xiàn)代化 °leddash 西方化”的迷思。數(shù)字時(shí)代，以戰(zhàn)略傳播思維推進(jìn)中國式現(xiàn)代化的國際傳播，有利于突破“數(shù)字他者化”的困境，超越西方平臺(tái)算法塑造的“賽博東方主義”和“技術(shù)東方主義”。構(gòu)建以數(shù)字文明對(duì)話為基礎(chǔ)...
知識(shí)生產(chǎn)與實(shí)踐協(xié)同：區(qū)域國別研究與戰(zhàn)略傳播的動(dòng)態(tài)互構(gòu) 【內(nèi)容提要】區(qū)域國別研究在為戰(zhàn)略傳播提供在地知識(shí)、共同參與全球話語重構(gòu)中起到基礎(chǔ)性作用。西方國家的戰(zhàn)略傳播長期依托其區(qū)域研究，但由于深受殖民邏輯與冷戰(zhàn)思維影響，其知識(shí)生產(chǎn)與傳播實(shí)踐固化了文明等級(jí)觀，并服務(wù)于霸權(quán)擴(kuò)張與文化滲透的目標(biāo)。中國特色...
戰(zhàn)略傳播的認(rèn)知本質(zhì)、敘事策略與語義整合 【內(nèi)容提要】戰(zhàn)略傳播的本質(zhì)是認(rèn)知爭奪和價(jià)值認(rèn)同。算法推薦、數(shù)據(jù)分析等計(jì)算技術(shù)手段的出現(xiàn)，使得精準(zhǔn)傳播成為可能。面對(duì)世界百年未有之大變局、新的國際形勢，主要大國都展開了戰(zhàn)略傳播的競爭。戰(zhàn)略傳播體系需要具備三個(gè)敘事維度：國際體系敘事、家國敘事、...

強(qiáng)制與同意的辯證法：理解戰(zhàn)略傳播的要義 【內(nèi)容提要】強(qiáng)制與同意在戰(zhàn)略傳播中是不可分割的辯證統(tǒng)一體。文化領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的建立并非僅僅依賴于抽象的吸引力或價(jià)值觀輸出，而是根植于戰(zhàn)略組織機(jī)制的設(shè)計(jì)與運(yùn)作。通過對(duì)軟實(shí)力理論的批判性考察，并對(duì)葛蘭西與列寧的戰(zhàn)略傳播思想進(jìn)行回溯，我們強(qiáng)調(diào)傳播的物質(zhì)基...
認(rèn)知的戰(zhàn)略化升維：從傳播戰(zhàn)術(shù)到傳播戰(zhàn)略 【內(nèi)容提要】在全球競爭新格局下，“認(rèn)知域”正在演化為國家間博弈的重要領(lǐng)域。以美國為首的西方國家正在將認(rèn)知域與物理域、網(wǎng)絡(luò)域相結(jié)合，不僅包括話語、符號(hào)、景觀等左右認(rèn)知的戰(zhàn)術(shù)元素，更發(fā)展為全方位的戰(zhàn)略傳播體系，該形勢也倒逼中國盡快實(shí)現(xiàn)認(rèn)知的戰(zhàn)略...

我國地方媒體面向東南亞精準(zhǔn)傳播的效能提升策略研究 【內(nèi)容提要】加強(qiáng)對(duì)東南亞國家的精準(zhǔn)傳播，對(duì)樹立可信、可愛、可敬的中國國家形象，促進(jìn)東南亞區(qū)域繁榮發(fā)展具有重要意義。當(dāng)前，我國地方媒體面向東南亞傳播，精準(zhǔn)傳播導(dǎo)向、傳播媒介矩陣初步形成，并進(jìn)行多元的內(nèi)容生產(chǎn)與傳播實(shí)踐。但是，對(duì)東南亞國家及其受...
主流媒體國際傳播機(jī)制創(chuàng)新：動(dòng)靜態(tài)資源優(yōu)化與系統(tǒng)性變革 【內(nèi)容提要】在新媒體技術(shù)驅(qū)動(dòng)全球化傳播的背景下，主流媒體面臨國際傳播效能不足的挑戰(zhàn)。本文聚焦的國際傳播實(shí)踐，深入探討主流媒體國際傳播機(jī)制創(chuàng)新的實(shí)踐路徑。研究發(fā)現(xiàn)，推動(dòng)國際傳播機(jī)制創(chuàng)新需要組織架構(gòu)的優(yōu)化調(diào)整、平臺(tái)間的深度合作以及功能模塊的重新...
中華典籍漫畫的海外譯介現(xiàn)狀及其轉(zhuǎn)譯之道 【內(nèi)容提要】中華典籍作為中華傳統(tǒng)文化之根脈，不僅承載著中華民族精神價(jià)值體系的核心要義，亦是傳播中國思想、中國智慧的關(guān)鍵載體。在典籍“出海”的多元路徑中，漫畫出版憑借視覺化敘事與大眾化表達(dá)特質(zhì)，能夠?qū)崿F(xiàn)中華典籍向更廣泛受眾群體的滲透。然而，當(dāng)...

中華英雄IP的文化轉(zhuǎn)換與國際傳播經(jīng)驗(yàn)啟示 【內(nèi)容提要】花木蘭、孫悟空、哪吒，這三個(gè)中華傳統(tǒng)文化極具代表性的英雄IP，在國際傳播過程中具有文化轉(zhuǎn)換策略和效果的積極啟示。文化轉(zhuǎn)換策略主要包括：通過凝練全球英雄的共性價(jià)值符號(hào)，構(gòu)建跨文化的認(rèn)同根基；解碼文化轉(zhuǎn)換的內(nèi)容轉(zhuǎn)點(diǎn)，從去情景化到再情...
國際認(rèn)知戰(zhàn)中的智能化新趨勢：特征、應(yīng)用及對(duì)策 【內(nèi)容提要】人工智能時(shí)代背景下，國際認(rèn)知戰(zhàn)日益呈現(xiàn)出技術(shù)數(shù)智化、內(nèi)容敘事化、信息武器化等智能化的新趨勢和新特征。智能化的國際認(rèn)知戰(zhàn)主要利用智能算法開展精細(xì)畫像并精準(zhǔn)推送定制化信息，應(yīng)用深度偽造技術(shù)偽造多模態(tài)信息并模糊受眾認(rèn)知，運(yùn)用社交機(jī)器人...
我國認(rèn)知戰(zhàn)研究的知識(shí)圖景與未來進(jìn)路 【內(nèi)容提要】認(rèn)知戰(zhàn)業(yè)已成為國家戰(zhàn)略博弈的新手段。對(duì)中文核心期刊認(rèn)知戰(zhàn)相關(guān)文獻(xiàn)進(jìn)行LDA主題建模與文本分析發(fā)現(xiàn)，當(dāng)前研究聚焦于理論與戰(zhàn)略演化、作戰(zhàn)場域與手段、技術(shù)工具與風(fēng)險(xiǎn)、中美大國博弈、認(rèn)知安全體系構(gòu)建、情報(bào)攻防及應(yīng)用、國際輿論引導(dǎo)七大主題...
提升“全球南方”聲量與推進(jìn)國際傳播格局重構(gòu) 【內(nèi)容提要】習(xí)近平總書記指出，“全球南方”群體性崛起，是世界大變局的鮮明標(biāo)志。“全球南方”國家共同邁向現(xiàn)代化，是世界歷史上一件大事，也是人類文明進(jìn)程中史無前例的壯舉?！叭蚰戏健比后w性崛起，必然要求在國際傳播中更好體現(xiàn)“全球南方”的立場、聲...

共創(chuàng)共享：中華文化對(duì)外傳播的策略與路徑 【內(nèi)容提要】在全球輿論生態(tài)與技術(shù)革命的雙重沖擊下，全球數(shù)字平臺(tái)的算法霸權(quán)與技術(shù)壁壘正重構(gòu)國際傳播秩序，中華文化國際傳播面臨“政治標(biāo)簽化”“渠道依附”與“文化折扣”三重困境，需淡化宣傳色彩、建構(gòu)文化傳播的信任基礎(chǔ)，打破渠道壁壘、營造多元主體參...

美國國家戰(zhàn)略傳播：理念演進(jìn)與對(duì)華實(shí)踐 【內(nèi)容提要】國家戰(zhàn)略傳播起源于宣傳和心理戰(zhàn)，宣傳確立了操控認(rèn)知的根本原則，心理戰(zhàn)旨在通過隱蔽手段實(shí)現(xiàn)監(jiān)視。隨著國際局勢和媒介生態(tài)的變化，在國家戰(zhàn)略傳播理念演進(jìn)過程中，信息逐漸成為控制數(shù)字疆域的武器。2010年，奧巴馬政府正式開啟了美國國家戰(zhàn)...
2025“思想亞洲”論壇在新加坡舉行 2025“思想亞洲”論壇4月15日在新加坡舉辦。來自10余個(gè)亞洲國家的40余位智庫專家學(xué)者圍繞“為全球治理貢獻(xiàn)亞洲智慧”主題展開深入交流。中國駐新加坡大使曹忠明，清華大學(xué)校長李路明，中國外文局副局長、當(dāng)代中國與世界研究院院長于運(yùn)全，新加坡南...
重點(diǎn)導(dǎo)讀 戰(zhàn)略傳播：從理念到工作體系全球傳播生態(tài)正在經(jīng)歷技術(shù)迭代與權(quán)力重構(gòu)的雙重變革，中國在科技和文化領(lǐng)域的發(fā)展與“西方中心主義”的式微意味著新形勢的出現(xiàn)，也將戰(zhàn)略傳播體系建構(gòu)帶入了新的坐標(biāo)系。當(dāng)前國際傳播面臨西方話語陷阱、跨文化認(rèn)知極化、算法偏見...
“展望未來”吉隆坡對(duì)話在馬來西亞舉行 2025“展望未來”吉隆坡對(duì)話于6月29日在馬來西亞首都吉隆坡舉行。來自中馬兩國20余位智庫專家學(xué)者圍繞“共繪中馬經(jīng)濟(jì)合作新篇章”這一主題展開深入探討。中國外文局副局長、當(dāng)代中國與世界研究院院長于運(yùn)全，馬來西亞策略分析與政策研究所所長楊燕...