
目錄
-
人民英雄的史和詩
[摘 要] 《遠(yuǎn)去的白馬》是朱秀海對(duì)于解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期東北戰(zhàn)場(chǎng)的一次文學(xué)性的正面描寫。他從民間的角度,發(fā)現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)史上的人民和民間精神。另外,以“白馬”為意象結(jié)構(gòu)小說,不僅使小說具有抒情的氛圍,還借此闡釋了革命精神的具體內(nèi)涵,并從人文層面挖掘了...
-
平凡與偉大:“大家”與“小家”間的相互守望
[摘 要] 《人世間》以周家人為敘述點(diǎn),通過講述他們的悲歡離合多角度、多方位、多層次地展現(xiàn)了中國跨越半世紀(jì)的發(fā)展變化,由人物的獨(dú)特精神品質(zhì)體現(xiàn)了他們?cè)谄椒仓需T就偉大的閃光點(diǎn),也展現(xiàn)了“國”與“家”的相互守望。 [關(guān) 鍵 詞] 《人世間...
-
畢淑敏作品中的疾病敘事與倫理選擇
[摘 要] 有著醫(yī)生和作家雙重身份的畢淑敏,在她的疾病題材文學(xué)作品中,以一種聚焦“疾病現(xiàn)場(chǎng)”的敘事策略揭示了臨終者死亡尊嚴(yán)尋求的艱難、生命科技帶來的幸福與傷痛、醫(yī)患關(guān)系冷漠化與疾病的生命倫理隱喻等問題。畢淑敏在疾病敘事時(shí),充分尊重病人的人...
-
面對(duì)“非虛構(gòu)”的不同期待
[摘 要] 《冬牧場(chǎng)》參與了《人民文學(xué)》非虛構(gòu)寫作計(jì)劃,是作家李娟簽約寫作的初次嘗試?!抖翀?chǎng)》由此面對(duì)著官方、市場(chǎng)、評(píng)論者等外界的“游客凝視”,它們渴望非虛構(gòu)的真實(shí),也為背后潛藏的各種社會(huì)文化及意識(shí)形態(tài)所控制。李娟同時(shí)處在“被凝視”者境...
-
從《三體》透視科幻文學(xué)在我國的現(xiàn)狀與社會(huì)意義
[摘 要] 小說《三體》、流浪地球系列電影及電視劇《三體》獲國民熱捧。中國科幻文學(xué)發(fā)展曲折,不被主流文學(xué)所接納,但在新時(shí)代背景下,它能起到重要作用。以《三體》為例,剖析科幻文學(xué)在中國的發(fā)展歷史與現(xiàn)狀,從唯物史觀和社會(huì)學(xué)角度解讀科幻文學(xué)所帶來...
-
從《斜陽》和《眉山》看太宰治筆下的女性形象
[摘 要]作為日本戰(zhàn)后無賴派文學(xué)的代表作家之一,39歲自盡身亡的太宰治終其一生都是年輕的。因此,他的作品有別于傳統(tǒng)日本文學(xué)創(chuàng)作,具有一定的創(chuàng)新性和年輕視角,其筆下的女性形象相較于日本傳統(tǒng)語境下的女性形象有所突破。就《斜陽》和《眉山》兩篇小...
-
淺析毛姆《面紗》中的女性成長(zhǎng)
[摘 要] 《面紗》是毛姆創(chuàng)作的一部經(jīng)典的女性成長(zhǎng)小說,通過對(duì)主人公形象變化的解讀,回溯其艱難的成長(zhǎng)之路,分析女主人公獨(dú)特的成長(zhǎng)經(jīng)歷。探討毛姆《面紗》中關(guān)于女性成長(zhǎng)的書寫及其局限性,深入了解毛姆的文學(xué)創(chuàng)作思想。 [關(guān) 鍵 詞] 毛姆;...
-
《花園茶會(huì)》與《從奧米勒斯城出走的人》中幸福和不幸的比較分析
[摘 要] 凱瑟琳·曼斯菲爾德的短篇小說《花園茶會(huì)》與厄休拉·勒古恩的短篇小說《從奧米勒斯城出走的人》對(duì)于主題“幸?!迸c“不幸”的呈現(xiàn)方式具有相似性,即喜與悲的對(duì)立之勢(shì)相互沖蕩,使得社會(huì)背景更為復(fù)雜、人物塑造更加立體。...
-
虛己之愛:《卡拉馬佐夫兄弟》中無言的救贖
[摘 要] 《卡拉馬佐夫兄弟》中的佐西馬長(zhǎng)老和阿遼沙·卡拉馬佐夫,以謙卑者的姿態(tài)出現(xiàn)在各類場(chǎng)合,即使兩人備受尊崇。外在的自我虛化與內(nèi)在心靈的低垂昭示著與普世之愛距離的縮減,而走向博愛的過程伴隨著精神性的強(qiáng)化。正是虛己的博愛中蘊(yùn)含...
評(píng)論
-
試論古代家訓(xùn)中的慎言思想及其現(xiàn)代意義
[摘 要] 家訓(xùn)作為我國古代特有的教育模式,擁有豐富的教育意義與特質(zhì)內(nèi)涵,家訓(xùn)中關(guān)于家族子孫慎言慎行的教誨亦充滿人生智慧,古代家長(zhǎng)認(rèn)為后代立人品性、處世交友、安身立命都離不開慎言思想的指導(dǎo)。從慎言思想著手,試論古代家訓(xùn)中慎言思想的發(fā)展探其...
-
論《詩經(jīng)》棄婦詩中女性意識(shí)的覺醒
[摘 要] 作為中華文化瑰寶的《詩經(jīng)》以其獨(dú)特的文學(xué)形式,最早將棄婦的命運(yùn)訴諸文字。以深入解讀《詩經(jīng)》中的棄婦詩為核心,探討了女性意識(shí)覺醒的動(dòng)因與具體表現(xiàn),進(jìn)一步挖掘棄婦詩中的女性意識(shí)覺醒對(duì)后世文學(xué)作品產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響。由《詩經(jīng)》棄婦詩出發(fā)...
-
淺析陳壽的傳記文學(xué)觀
[摘 要] 魏晉時(shí)期是思想極度活躍變化的時(shí)期,人的覺醒在文學(xué)自覺和史學(xué)獨(dú)立的過程中起到了很大的作用。選取官渡之戰(zhàn)這一微觀角度,從人物品評(píng)、人的價(jià)值體現(xiàn)、人性的審美及史學(xué)的獨(dú)立性四個(gè)方面,就《三國志》在文史分野的背景下,對(duì)陳壽獨(dú)特的傳記文學(xué)...
-
生態(tài)哲學(xué)視野下的莊子自然觀淺析
[摘 要] 莊子自然觀與現(xiàn)代生態(tài)哲學(xué)有共通之處又包含中國哲學(xué)獨(dú)特意蘊(yùn),在世界生態(tài)哲學(xué)中有特殊價(jià)值。莊子內(nèi)篇中心一致、邏輯連貫,《逍遙游》《齊物論》《養(yǎng)生主》和《人間世》集中體現(xiàn)了莊子自然觀,對(duì)應(yīng)現(xiàn)代生態(tài)哲學(xué)中的整體論和有機(jī)論、環(huán)境倫理、混...
-
董仲舒天人哲學(xué)思想及其人文價(jià)值分析
[摘 要] 在當(dāng)前全球化與信息化時(shí)代背景下,重新審視董仲舒的天人哲學(xué)思想及其人文價(jià)值,成為理解中國傳統(tǒng)文化和促進(jìn)文化遺產(chǎn)傳承的重要課題。這一研究不僅關(guān)系到對(duì)中國古代哲學(xué)思想的深度挖掘,也關(guān)系到如何在現(xiàn)代社會(huì)中運(yùn)用這些思想應(yīng)對(duì)人類面臨的眾多...
-
空靈與真實(shí):《齊物論》中的美學(xué)元素探析
[摘 要] 從空靈與真實(shí)兩個(gè)美學(xué)角度對(duì)莊子《齊物論》篇的內(nèi)容進(jìn)行美學(xué)探討?!洱R物論》對(duì)“物”“觀”“無標(biāo)準(zhǔn)”進(jìn)行了描述,構(gòu)造了一個(gè)空靈的美學(xué)世界觀;而對(duì)于萬物世界、精神世界、變化的世界,莊子在《齊物論》中又給出了一個(gè)“真實(shí)”的美學(xué)詮釋?!?..
-
從文學(xué)理論角度淺談《東方奇觀》
文學(xué)理論主要從文學(xué)本質(zhì)論、文學(xué)活動(dòng)論、文學(xué)文本論、文學(xué)接受論和文學(xué)創(chuàng)作論維度進(jìn)行研究。《東方奇觀》這部作品就展現(xiàn)了這五個(gè)方面,其所呈現(xiàn)的美感和文學(xué)性在凸顯出作者本人具有大智慧、大包容、大胸懷的光輝人性的同時(shí),也在很大程度上激發(fā)了讀者的文學(xué)感...
-
論蘇軾對(duì)赤壁的構(gòu)建與書寫
[摘 要] 蘇軾一生三貶,黃州既意味著他入仕生涯的第一次跌落,也意味著他豁達(dá)心境的修煉之始。重中之重便是“赤壁書寫”。蘇軾幾詠幾嘆黃州赤壁,字字珠璣成為絕響,亦見證蘇軾人格精神上的修整與蛻變。引得無數(shù)文人詩詞唱和,更為今人帶來無限的旅游文...
-
寧在反抗中失敗,勿在保守中茍安
[摘 要] 《四世同堂》中,抗戰(zhàn)期間北平淪陷,小羊圈胡同里的祁家三兄弟——長(zhǎng)子瑞宣、次子瑞豐、幼子瑞全,在戰(zhàn)爭(zhēng)與現(xiàn)實(shí)歷史的交錯(cuò)下,面臨著國家危亡、家園被侵略者無情踐踏,生存空間一再遭到擠壓的危機(jī)。他們?cè)谌松匾氖致房谶x擇了不同的方向,...
-
構(gòu)建都市民間的女性史詩
[摘 要] 王安憶的長(zhǎng)篇小說《長(zhǎng)恨歌》與唐代白居易的長(zhǎng)篇敘事詩《長(zhǎng)恨歌》題目相同,這并非無意雷同,而是刻意為之。一方面,王安憶《長(zhǎng)恨歌》部分借鑒了白居易《長(zhǎng)恨歌》中的人物塑造和情節(jié)走向,化用了李楊愛情悲劇的典故,打造了與之相似的悲劇色彩;...
-
現(xiàn)代性批判:列斐伏爾空間哲學(xué)生產(chǎn)理論研究
[摘 要] 探討了列斐伏爾的哲學(xué)空間觀和空間生產(chǎn)理論及其審美傾向,以及從社會(huì)關(guān)系的再生產(chǎn)到空間生產(chǎn)、日常生活批判的空間化轉(zhuǎn)向、后現(xiàn)代性的辯證認(rèn)識(shí)論想象等方面進(jìn)行分析,提出現(xiàn)代社會(huì)開始轉(zhuǎn)向空間“自身”的生產(chǎn),形成一個(gè)歷史的、體驗(yàn)的、權(quán)力的多...
研究
-
關(guān)聯(lián)理論指導(dǎo)下的余華小說文化負(fù)載詞翻譯研究
[摘 要] 在小說翻譯中,如何最大限度地減少文化虧損成為一個(gè)難題。主要從關(guān)聯(lián)理論的角度,分析譯者在翻譯小說文化負(fù)載詞時(shí)采用的翻譯策略和方法。譯者根據(jù)譯文讀者的認(rèn)知語境及原文作者的意圖,在翻譯文化意象時(shí),不斷進(jìn)行認(rèn)知推理,調(diào)整對(duì)目標(biāo)讀者的語...
-
文化翻譯理論視角下的翻譯批評(píng)
[摘 要] 在中國文化“走出去”的背景下,文學(xué)作品翻譯對(duì)于傳播中國文化發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。當(dāng)前,對(duì)中國成熟作品的現(xiàn)有外譯進(jìn)行翻譯批評(píng)是促進(jìn)中外文化交流和對(duì)等的重要工具。從文化翻譯理論視角來看,《第七天》社會(huì)文化負(fù)載詞的翻譯涉及語言、文化...
-
生態(tài)翻譯學(xué)視閾下對(duì)潘慶舲《瓦爾登湖》譯本的分析
[摘 要] 生態(tài)翻譯學(xué)作為一門跨學(xué)科的研究方法,為眾多翻譯文本提供了研究思路與參考價(jià)值,日漸系統(tǒng)的理論框架使其更具有實(shí)用價(jià)值與參考意義。在此背景下,以生態(tài)翻譯學(xué)的三維轉(zhuǎn)換理論為基礎(chǔ),分別例證了潘慶舲的《瓦爾登湖》漢譯本,發(fā)現(xiàn)譯者潘慶舲在最...
-
“文本—行為—社會(huì)”一體化理論下的典籍譯者行為批評(píng)研究
[摘 要] 中國典籍是中華文明傳承與發(fā)展的重要載體,是對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與保護(hù)。典籍翻譯既是翻譯文化,又是助推中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“走出去”的橋梁,可以更好地向世界展現(xiàn)中華民族的精神風(fēng)貌。基于“文本—行為—社會(huì)”一體化理論,以林語堂與理...
-
武當(dāng)山非遺外宣翻譯的現(xiàn)狀及對(duì)策分析
[摘 要] 非遺的外宣翻譯既是我國向世界各國展現(xiàn)華夏文化進(jìn)程中必不可少的構(gòu)成要素,也是實(shí)施文化“走出去”戰(zhàn)略的重要措施。武當(dāng)山非遺豐富多樣,且地方特色突出,積極探索非遺外宣翻譯的優(yōu)化策略是強(qiáng)化武當(dāng)山非遺保護(hù)與宣傳的重要措施。在調(diào)查武當(dāng)山非...
翻譯
-
齊老太的心思
“老伴??!你怎么走得這么突然啊!你讓我怎么辦啊~~~”這一聲聲的哭喊聲,使聽到的人都不禁搖頭嘆氣,沒想到這齊老頭竟走得這么急,跪在棺材前邊哭喊邊錘著棺材的是他的老伴——齊老太。 齊老頭還沒到七十,年輕的時(shí)候當(dāng)過兵,光榮負(fù)傷后,因?yàn)橥饶_不便,...
-
-
散文二則
畢加索的創(chuàng)造 水滲進(jìn)了艾爾米塔什博物館,落在了畫廊中的《三個(gè)女人》身上,深深地嵌入了乳色墻壁。一個(gè)多世紀(jì)的她們,又開始伴著水滴的韻致,向來往的鑒賞者訴說著往昔。細(xì)細(xì)聽來,那音調(diào)沒有《向日葵》般的高亢,也沒有《自由引導(dǎo)人民》似的熾烈。但她卻是...
-
浸透煙火,逐風(fēng)追浪
你是否還依戀著每天六點(diǎn)的清晨?外面長(zhǎng)夜未歇,你和同學(xué)們相伴,借嘹亮的嗓音擊碎困意與煩躁,在燈火通明的教室里大聲背書。 你是否又回憶起任課老師不厭其煩的諄諄教導(dǎo)、自習(xí)課上夜以繼日的寂靜時(shí)光。 我們埋首書海,隨著高考的逼近,你也想再努力一點(diǎn)點(diǎn),...
創(chuàng)作
-
網(wǎng)絡(luò)熱詞“X搭子”的生成及構(gòu)式分析
[摘 要] “X搭子”的表達(dá)方式目前在各大網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)頻繁出現(xiàn),“飯搭子”“牌搭子”“路搭子”等詞層出不窮,究其本質(zhì),與“搭子”一詞生成和發(fā)展緊密相關(guān)。從“搭子”的語義構(gòu)成和起源、語義演變、生成機(jī)制、句法結(jié)構(gòu)和語義表達(dá)四個(gè)方面分析“X搭子”構(gòu)...
-
-
“道”字的字義演變
[摘 要] 中國是四大文明古國之一,其中作為文明載體的漢字發(fā)揮了重要作用。漢字的傳承歷經(jīng)多年依舊綿延不斷,成為世界上使用時(shí)間最久的文字。但在漢字的發(fā)展演變過程中,許多漢字的字形、字義也發(fā)生了相應(yīng)的變化,甚至失去了原有的意義而衍生出了新的意...
-
近年來網(wǎng)絡(luò)新詞語的考察與分析
[摘 要] 隨著時(shí)代的進(jìn)步,人們?cè)絹碓揭蕾嚲W(wǎng)絡(luò)。在利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行交流的過程中,網(wǎng)絡(luò)新詞語也隨之產(chǎn)生。通過對(duì)大量網(wǎng)絡(luò)新詞語的考察與分析可以發(fā)現(xiàn),網(wǎng)絡(luò)新詞語主要是通過“諧音造詞”“縮略造詞”“舊詞衍生新義”“仿造舊詞”等四種方法創(chuàng)造出來的。這些...
-
《道德經(jīng)》重言詞研究
[摘 要] 重言詞是古漢語中具有鮮明特色的語言現(xiàn)象?!兜赖陆?jīng)》不僅是哲學(xué)著作,還是一本涉及語言知識(shí)的優(yōu)秀作品。對(duì)《道德經(jīng)》中的重言詞進(jìn)行研究,主要討論重言詞的分類、句法功能、語義類型等內(nèi)容,并對(duì)相關(guān)語句舉例說明,嘗試分析重言詞的作用和價(jià)值...