色彩轉(zhuǎn)譯在動(dòng)畫(huà)角色形象設(shè)計(jì)中的應(yīng)用研究

——以赤色為例

打開(kāi)文本圖片集

摘  要：研究中國(guó)傳統(tǒng)色彩的轉(zhuǎn)譯如何賦能當(dāng)代動(dòng)畫(huà)角色形象設(shè)計(jì)，以赤色為例，對(duì)傳統(tǒng)色彩的本土化起源、典型性特征與現(xiàn)代化探究進(jìn)行分析，進(jìn)而結(jié)合對(duì)典型作品案例與符號(hào)轉(zhuǎn)譯模型的研究，歸納出動(dòng)畫(huà)角色形象從“意象符號(hào)”到“中介符號(hào)”再到“藝術(shù)符號(hào)”的色彩轉(zhuǎn)譯設(shè)計(jì)路徑，并通過(guò)原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)作品進(jìn)行實(shí)踐驗(yàn)證，設(shè)計(jì)完成以傳統(tǒng)文化為始源性資源、兼具當(dāng)代審美契合點(diǎn)的動(dòng)畫(huà)角色形象，以期為同類(lèi)設(shè)計(jì)與研究提供思路，促進(jìn)傳統(tǒng)色彩文化的傳播與傳承。（剩余7952字）