外來譯家瑞乃爾的軍事翻譯研究
摘 要:晚清以德為師,購德器,興德學,大規(guī)模開展軍事變革。德書漢譯是晚清湖北師德軍事教育的重要組成部分。外來譯家德國教習瑞乃爾心懷“對中國憂國憂民、救國救民”的翻譯精神,采用洋譯華述的翻譯方法,翻譯了系列武備西書。作者指出,作為晚清在華德籍軍官的一員,瑞乃爾以自己獨特的方式,通過練兵、教學、譯書,促進了中國近代軍事翻譯與軍事教育的發(fā)展。(剩余8003字)
試讀結(jié)束
-
-
- 湖北經(jīng)濟學院學報(人文社會科學版)
- 2024年01期
目錄
- 新財經(jīng)視域下財經(jīng)類高校學科建設(shè)...
- 區(qū)塊鏈技術(shù)賦能:外語教育資源數(shù)...
- “新財經(jīng)”視野下酒店管理專業(yè)創(chuàng)...
- 新財經(jīng)背景下數(shù)智會計人才培養(yǎng)模...
- 我國共同富裕的實現(xiàn)路徑思考——...
- 新型工業(yè)化與共同富裕:理論邏輯...
- 以新時代奮斗精神紓解青年“躺平...
- 網(wǎng)絡(luò)亞文化的圈層化現(xiàn)象對青年大...
- 住房價格波動對居民消費的影響機...
- 上市商業(yè)銀行資本結(jié)構(gòu)對經(jīng)營績效...
- 商業(yè)銀行數(shù)字化轉(zhuǎn)型對經(jīng)營績效的...
- 數(shù)字經(jīng)濟下農(nóng)產(chǎn)品電商直播發(fā)展路...
- 發(fā)展新型農(nóng)村集體經(jīng)濟的現(xiàn)實基礎(chǔ)...
- 農(nóng)村老年人長期護理保險政策認知...
- 新時代體醫(yī)融合助力養(yǎng)老服務(wù)質(zhì)量...
- 基于供應(yīng)鏈金融視角的企業(yè)供應(yīng)鏈...
- 大數(shù)據(jù)背景下小微企業(yè)競爭力提升...
- 元宇宙賦能文化產(chǎn)業(yè)的升維機制與...
- 旅游開發(fā)視域中的傳統(tǒng)村落價值利...
- 我國數(shù)字政府建設(shè)的問題與轉(zhuǎn)型研...
- RCEP投資調(diào)解機制構(gòu)建研究...
- 企業(yè)合規(guī)不起訴核心問題分析與立...
- 數(shù)字貨幣關(guān)涉法律風險分析與應(yīng)對...
- 人工智能數(shù)據(jù)輸入行為之版權(quán)法路...
- 建構(gòu)文化空間,鑄就時代歷史:論...
- 文學視域中解讀ChatGPT文...
- “00后”大學生網(wǎng)絡(luò)語言的生成...
- 外來譯家瑞乃爾的軍事翻譯研究...
- 高校輔導員與學生談心談話的現(xiàn)實...
- 我國目前高校分類與美歐高校分類...
- 深挖校友資源助力學院高質(zhì)量就業(yè)...
- 新時期會計專業(yè)碩士能力素養(yǎng)提升...
- 創(chuàng)新型教學團隊建設(shè)研究...
- 《宏觀經(jīng)濟學》本土化案例設(shè)計與...
- 碳中和通識課程體系設(shè)計...
- 應(yīng)用型地方本科高校專業(yè)背景下“...
- “互聯(lián)網(wǎng)+”背景下大學英語課程...
- 理工類高職院校英語課程模塊式教...