語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)視角下中國(guó)-南亞博覽會(huì)語(yǔ)言消費(fèi)與需求調(diào)查研究

——以志愿者為例

打開(kāi)文本圖片集

【摘要】語(yǔ)言具有經(jīng)濟(jì)價(jià)值屬性，是構(gòu)建社會(huì)發(fā)展的社會(huì)資源。中國(guó)—南亞博覽會(huì)是推動(dòng)中國(guó)與南亞和東南亞人文交流和經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作的重要平臺(tái)。本研究對(duì)第6屆中國(guó)—南博會(huì)51名志愿者的語(yǔ)言消費(fèi)和需求進(jìn)行隨機(jī)抽樣調(diào)查，結(jié)果表明：受訪者解決語(yǔ)言溝通障礙的主要方法是使用漢英或漢-南亞?wèn)|南亞語(yǔ)種翻譯軟件；翻譯軟件主要為有道詞典；指路問(wèn)詢服務(wù)是其主要的語(yǔ)言服務(wù)工作類型；受訪者學(xué)習(xí)外語(yǔ)的動(dòng)機(jī)主要是對(duì)外國(guó)文化感興趣、想了解外國(guó)風(fēng)土人情和提高個(gè)人外語(yǔ)能力；受訪者認(rèn)為參展商招聘外語(yǔ)翻譯志愿者時(shí)最偏向的外語(yǔ)人才是精通“英語(yǔ)+小語(yǔ)種”的人才；受訪者最想要學(xué)習(xí)的語(yǔ)種是英語(yǔ)。（剩余4959字）