生態(tài)翻譯學(xué)視閾下地方文化旅游外宣英譯研究
——以金華市為例
摘要:金華具有深厚的文化底蘊和豐富的旅游資源。在文化和旅游深度融合發(fā)展的背景下,金華市積極推動文旅產(chǎn)業(yè)的繁榮發(fā)展,加快打造高辨識度的金華文旅金名片。一方面,隨著國內(nèi)外交流合作深化,金華文旅迎來全新發(fā)展機遇,文化旅游對外宣傳工作的重要性日益凸顯;另一方面,現(xiàn)存金華文旅外宣資料存在語言準確性低、文化內(nèi)涵漏譯、誤譯等現(xiàn)象,難以實現(xiàn)跨文化交際意圖。(剩余9553字)
試讀結(jié)束
-
-
- 文化創(chuàng)新比較研究
- 2023年12期
目錄
- 元代文人心態(tài)管窺...
- 現(xiàn)實與幻想之間的矛盾...
- 晴天雨天 踽踽前行...
- 熊十力禮學(xué)思想及其當代價值...
- 從軟弱到勇敢:品特筆下的女性人...
- 老派上海話常用語法特點分析...
- 漢維感嘆詞對比分析...
- 英壯語空語類NP-語跡和變項的...
- 基于多模態(tài)話語分析冬奧會語言景...
- 非洲法語及其文化研究...
- 同位復(fù)指式“人稱代詞單+專有人...
- 教育場域下廣州大學(xué)城語言景觀研...
- 融媒體時代《道德經(jīng)》翻譯傳播的...
- 高校微信公眾號影響力提升研究...
- 守正與創(chuàng)新:“中國夢”主旋律電...
- 湘西非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護研...
- 傳承與創(chuàng)新:廣州海珠區(qū)非遺傳承...
- 中華傳統(tǒng)師道文化涵育高校教師素...
- 抗戰(zhàn)時期新安旅行團在桂林的活動...
- 甘肅少數(shù)民族村落現(xiàn)狀及發(fā)展問題...
- 海南21世紀海洋小說與海洋民俗...
- 越南民歌中的生態(tài)倫理思想...
- 高校圖書館服務(wù)質(zhì)量評價及提升策...
- 文化自信視域下的樓盤名稱語言美...
- 基層博物館文物保護與利用研究...
- 坭興陶文化促進欽州市文旅融合的...
- 文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)背景下民間傳統(tǒng)手工...
- 江南農(nóng)耕文化融入高職院校文化育...
- 高校紅色文化育人的價值意蘊及實...
- 家園社合作背景下幼兒美術(shù)教育促...
- 高校英語專業(yè)教學(xué)缺失中國文化的...
- 生態(tài)翻譯學(xué)視閾下地方文化旅游外...
- 日本江戶時代的居酒屋文化研究...
- 跨文化認同視角下來華留學(xué)生中國...
- 跨文化視域下亞非地區(qū)中國飲食文...
- 學(xué)習(xí)者性格對二語習(xí)得影響研究...
- 傳統(tǒng)文化視域下儒家立志觀的價值...
- 鄉(xiāng)村振興背景下地方高校服務(wù)鄉(xiāng)村...
- 文化自信背景下高等院校校園文化...
- 網(wǎng)絡(luò)青年亞文化對紅色文化的影響...