觀看與意義的空間化:英語世界中的《白毛女》
摘 要:作為社會主義文藝的一張“名片”,《白毛女》跨文化傳播與接受的意義也溢出該作品本身,影響到海外對社會主義文藝的整體印象。通過提取、分析英語世界中有關《白毛女》的評論與中國學界意見參差不齊之處,可以辨析《白毛女》跨文化傳播過程中意義演變的紋理。當《白毛女》跨越文化之“際”時,時事空間、文化空間和意義空間賦予了跨“際”形式不同的“空間化”的意義。(剩余22497字)
-
-
- 四川大學學報(哲學社會科學版)
- 2025年01期
目錄
- 工人建筑鐵路的精神在哲學家頭腦...
- 差異的交換:文明互鑒、世界文學...
- 兼以易別:文明書寫的子學范式...
- “重寫文明史”視域下的中國文學...
- 中西部地區(qū)承接國內產(chǎn)業(yè)轉移的現(xiàn)...
- 全球產(chǎn)業(yè)鏈重構背景下中國出口韌...
- 關心社會現(xiàn)實 追求人類福祉——...
- 重審利奧塔的后現(xiàn)代智術...
- 遮蔽抑或實行:《存在與時間》中...
- 文學研究的跨學科性:對知識與學...
- 當我們談論跨學科時,我們談論什...
- 時代的鏡像:早期現(xiàn)代英國書信文...
- 新青年的成長:“五四”與現(xiàn)代小...
- 觀看與意義的空間化:英語世界中...
- 明代孔府對民事訴訟的受理與裁斷...
- 中古杖刑:作為正刑的確立與變遷...
- 西康省康屬新聞事業(yè)探析...
- 刑法上違法所得客觀范圍的實質判...
- 中國刑法學自主知識體系的建構路...
- “勞工神圣”思潮與五四新文學的...
- 文明互鑒與器樂轉譯...
- Summaries...