從自然到符號(hào)

——社會(huì)學(xué)理論中關(guān)于“區(qū)分”的三種邏輯

［摘 要］“區(qū)分”（“區(qū)分”這個(gè)概念布迪厄用的是“distinction”，布希亞用的是“différence”，凡勃侖則交替使用“distinction”和“difference”，本文對(duì)這些詞不加區(qū)別，統(tǒng)一翻譯成“區(qū)分”。布迪厄、布希亞的中文譯名較多，本文在引用中譯本時(shí)保留了譯本原來(lái)的譯名，比如布迪厄?yàn)椴紶柕隙?，布希亞為鮑德里亞，但是本文在行文中均使用布迪厄、布希亞的譯法，因此造成的不便還請(qǐng)諒解。（剩余12648字）