易碎的提線木偶
在被譽(yù)為“法國(guó)散文詩(shī)之父”的路易·貝爾特朗留下的唯一一部作品《夜之卡斯帕爾》譯序的開(kāi)頭,翻譯家黃建華寫道:
一八四一年四月二十九日,一名默默無(wú)聞的詩(shī)人在巴黎辭世了,他的葬禮不像同時(shí)代的雨果那樣贏得全國(guó)舉哀……跟隨靈柩的只有孤零零的一位友人。當(dāng)時(shí)風(fēng)雨交加,在墓地上念禱文的神甫不等棺材抬到便徑自離去。這位寂寞的詩(shī)人只活了三十四歲。(剩余3465字)
試讀結(jié)束
目錄
- 明清科舉的新文化史研究...
- 人心與世局:陳寅恪的“新”史學(xué)...
- 幣制的演變與世界經(jīng)濟(jì)新變局(下...
- 京劇現(xiàn)代化,需要“革命派”...
- 戲劇合為時(shí)而作...
- 周禮全先生的四本書(shū)...
- 文圖共謀的陷阱:從“照扮冠服”...
- “抹黑”總統(tǒng)的暢銷書(shū)是如何闖關(guān)...
- 詩(shī)境...
- 道俗之間...
- 無(wú)墻之城:美國(guó)城市演化的生態(tài)悖...
- 《草枕》:“非人情”與“東洋趣...
- 柳田國(guó)男的海上心路...
- 百端交集,托意哀絲...
- 布哈拉千年棗...
- 高地龍山社會(huì)及其遺產(chǎn)...
- 英國(guó)人“有淚不輕彈”?...
- 易碎的提線木偶...
- 醫(yī)學(xué)與溫度...
- 輪船與近代中國(guó)的半殖民秩序...
- 《馬哈只碑》的另一種打開(kāi)方式...
- 福斯特與《霍華德莊園》中的照片...
- 與豹共舞...
- 楷書(shū)體的古稱...