據(jù)出土文獻說“言”“讞”同源兼及郭店簡《六德》“獄(大言)”的釋讀

打開文本圖片集

摘 要： 上博六《景公瘧》簡4“聽獄”，傳世文獻異文作“治言”。鄔可晶先生指出“言”讀為“讞”，表獄訟義。本文在此基礎(chǔ)上，從語音、字用和語義方面詳細論證了“言”“讞”應該是一組同源詞。“言”從“言語”義引申出“訟”義，“讞”應是戰(zhàn)國秦漢時期從“言”分化而來的?！白棥崩^承了“言”從下言上的核心語義，但其整體語義域比“言”縮小很多，是一個專用于司法刑獄的綜合性動詞。（剩余285字）