淺析北疆文化外宣翻譯困境
——以文學翻譯為例
摘 要:隨著構建“人類命運共同體”理念的深入,全球化發(fā)展不斷推進,區(qū)域文化外宣翻譯成為國家文化“走出去”的關鍵一環(huán)。“北疆文化”是中華文明的延續(xù)和發(fā)展,在推進中國多民族國家建設發(fā)展、鑄牢中華民族共同體意識方面作出重要貢獻,也是中華文化外宣翻譯中不可或缺的重要組成部分。但由于不同文化之間必然存在某種“不可通約性”,使得外宣翻譯活動始終存在難點。(剩余6738字)
目錄
- 感知屈騷之“心”...
- 論《離騷》對西漢文人創(chuàng)作之影響...
- 楚辭之天象書寫...
- 唐代燕然都護府、中受降城治城考...
- 黃河文化在內蒙古地區(qū)的當代價值...
- 文化認同視域下廣場舞健康發(fā)展路...
- 淺析北疆文化外宣翻譯困境...
- “志”與“史”:《片警寶音》的...
- 創(chuàng)新驅動助力打造“世界綠色硅都...
- 生態(tài)批評視域下《長安三萬里》中...
- 人本論文學理論和生態(tài)論文學理論...
- 新時代那達慕體育文化的融合與發(fā)...
- 媒介融合背景下電視新聞報道的創(chuàng)...
- 電視燈光藝術與舞臺燈光藝術的形...
- 基于新一代信息技術的高職教育教...
- 精準扶貧視域下江西農村公共圖書...
- 數(shù)字化時代事業(yè)單位檔案管理的信...
- 談學業(yè)水平考試命題選材立意的價...
- “中國好人”精神融入安徽校園文...
- 老幼融合照護背景下的家庭教育指...
- 高等職業(yè)院校學生層面內部質量保...
- 基于工作過程的“機械制造工藝與...
- 旅游業(yè)發(fā)展背景下內蒙古高職旅游...
- 基于石榴內涵文化的象征意義對鑄...
- 博物館開展歷史教育方法研究...
- 淺析信息化建設對計算機專業(yè)教育...
- 基于層次分析法的BZY高職校園...
- 幸福觀結構模型及應用分析...
- 交流交融:中華民族傳統(tǒng)體育文化...
- 高職院校課表編排改革探究...
- 教師教學交往素養(yǎng):構成要素、發(fā)...