夏志清“張愛(ài)玲論”修訂考評(píng)

——兼談《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》方法論之失

1961年夏志清《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》在耶魯大學(xué)出版社刊行英文本。1979年劉紹銘翻譯并推出首個(gè)中譯本，在中國(guó)香港的友聯(lián)出版社刊行，附夏志清的序言;2015年香港中文大學(xué)出版社重新排版并增加若干紀(jì)念文章，形成《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》迄今最全面、權(quán)威的中譯本。自該著1961年原版推出至今，學(xué)界的研究和批評(píng)已相當(dāng)充分，對(duì)于夏氏著述的意識(shí)形態(tài)傾向、西方中心主義文學(xué)觀的偏頗等，均有詳盡且較為深人的討論。（剩余8946字）