系統(tǒng)功能語言學(xué)視角下唐詩《終南別業(yè)》及其英譯本的及物性分析

打開文本圖片集

唐詩，以其形式上創(chuàng)新多變、風(fēng)格流派多樣、時(shí)代精神鮮明且意境深遠(yuǎn)而享譽(yù)世界。王維，字摩詰，號(hào)摩詰居士，是唐朝著名的詩人和畫家。他的詩作在生前就已廣為流傳，有“天下文宗”“詩佛”的美稱。王維的詩歌風(fēng)格獨(dú)特且多樣，既清新淡遠(yuǎn)又意境深遠(yuǎn)，既詩中有畫又情景交融，同時(shí)語言簡練、聲韻和諧，且融合禪意，這些特點(diǎn)使得王維的詩歌在中國古典文學(xué)中占據(jù)重要地位。（剩余4647字）