從個體失語到文化失語

——論電影《千年敬祈》的隱性進程

打開文本圖片集

摘要：華人電影導演王穎在其作品《千年敬祈》中，采用一種類似紀錄片的紀實拍攝手法，以雙重視點的設置實現(xiàn)了東方與西方、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的跨文化碰撞與交流。影片聚焦在美國新一代華裔居民的心理變遷和家庭倫理上，從個體失語到文化失語，隱藏在這種失語癥候背后的卻是創(chuàng)作者對傳統(tǒng)倫理文化深處的反思與救贖。本文從隱喻符號、表意空間、心理機制和創(chuàng)傷記憶這四個方面探討影片如何呈現(xiàn)從個體失語到文化失語，從而形成電影文本的隱性進程，并以此來挖掘其背后的深層意蘊。（剩余7089字）