魯迅與愛羅先珂
魯迅、周作人兄弟為什么對俄國盲詩人愛羅先珂表現(xiàn)出那樣熾烈的熱情,離別后還一直懷念,使我久久不解。2022年為寫作國家社科重點項目六卷本《魯迅大傳》,我細致、深入地閱讀了魯迅翻譯愛羅先珂的文本,方有恍然大悟之感。痛感自己雖然陪了魯迅一輩子,但是對魯迅的譯文只是泛覽,沒有細讀,這樣是不可能真正了解魯迅的。(剩余10011字)
試讀結(jié)束
目錄
- 日新之學,可大可久...
- 致廣大而盡精微:談談王水照先生...
- 宋代文學研究的領航人...
- 王水照先生的學術“老格”...
- 王水照先生的深厚底蘊與卓越貢獻...
- 向王水照先生致敬...
- 王水照先生學術年譜...
- 未完的“五四”與復調(diào)的“新文化...
- 《儒林外史》之“朋友”...
- 審美是循序漸進甚至不易為人察覺...
- 王陽明《居夷集》元夕詩本事考...
- 魯迅與愛羅先珂...
- 鄭振鐸與第一部中文版《魯迅全集...
- 中國畫論的跨文化交流:劍橋所見...
- 中國畫簡介...
- 路遙生活、創(chuàng)作年譜(三)...
- 不斷地施加友善的壓力...
- 千帆先生與南京大學...
- 回憶先師程千帆先生...
- “這件事豈不美哉!”...
- 陸游與劉過...
- 賈植芳的編輯生涯...
- 從三人評騭葉圣陶詩詞的不同風格...
- 與作為我們同時代的大藝術家們的...
- 《陶文鵬論宋詞》序...
- 詩人興會應無前...