古韻新聲：明代潮調(diào)與現(xiàn)代潮劇韻部之比較

打開文本圖片集

摘  要：文章考察蘇格蘭本《荔枝記》等五種明代潮調(diào)戲文的用韻，歸納出十九個韻部。通過比較明代潮調(diào)十九部與現(xiàn)代潮劇十七部，文章指出元音相同的陰聲韻、鼻化韻和喉塞尾韻在潮調(diào)與潮劇中都可通押，主元音相同、韻尾不同的陽聲韻亦可通押。介音不同的韻母潮調(diào)有分用趨勢，潮劇則可通押。此外，由于語音演變、文讀與白讀擇音標(biāo)準(zhǔn)不同，造成了韻部轄字和韻部數(shù)量的變化。（剩余5944字）