紅色旅游外宣翻譯：問題與策略

摘 要：現(xiàn)如今經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展，推動(dòng)了旅游業(yè)的發(fā)展，每年都有很多國外游客慕名前來。近些年來隨著紅色旅游業(yè)的發(fā)展，深受國外游客的追捧與喜愛，但是從目前來看，國內(nèi)個(gè)別地區(qū)在開展紅色旅游外宣翻譯的過程當(dāng)中由于紅色文化負(fù)載詞，以及語言邏輯思維的不同，使得在開展翻譯工作的過程當(dāng)中還時(shí)常會(huì)遇到一些問題，因此在日后開展紅色旅游外宣翻譯的過程當(dāng)中要針對(duì)遇到的問題通過采用直譯、改譯、增譯、減譯等方式來提升翻譯內(nèi)容的準(zhǔn)確性，推動(dòng)國內(nèi)紅色旅游事業(yè)的穩(wěn)定發(fā)展，加深國外游客對(duì)于本國紅色文化的了解。（剩余7632字）