基于視覺語法的多模態(tài)建筑術(shù)語庫構(gòu)建理據(jù)與路徑
摘 要:近年來術(shù)語庫的建設(shè)如火如荼,成為學(xué)界研究和實踐的熱點。以往術(shù)語庫建設(shè)多囿于文本術(shù)語對的單一模態(tài),因而存在一定的闡釋局限性。這種局限性的存在給新時代術(shù)語庫的研制和建設(shè)提出了新要求。針對“建筑術(shù)語”的多模態(tài)性,文章嘗試對多模態(tài)術(shù)語庫的構(gòu)建理據(jù)進行探討,在視覺語法理論視角下從再現(xiàn)意義、互動意義和構(gòu)圖意義3個層面映射建筑術(shù)語的多模態(tài)特征,同時介紹了多模態(tài)建筑術(shù)語庫的具體研制及加工路徑,進而探究多模態(tài)建筑術(shù)語庫的應(yīng)用研究,以期為中國特色建筑術(shù)語庫的構(gòu)建及應(yīng)用提供新思路與新方法。(剩余15206字)
試讀結(jié)束