主流媒體在國(guó)際傳播中的視覺(jué)修辭策略與經(jīng)驗(yàn)啟示

打開文本圖片集

摘要：作為中國(guó)國(guó)際傳播的重要窗口，《中國(guó)日?qǐng)?bào)》海外版一直致力于探索 “講好中國(guó)故事”的有效方法，頭版插畫正是該報(bào)在傳播實(shí)踐中孕育出的重要成果。自創(chuàng)辦以來(lái)，《中國(guó)日?qǐng)?bào)》頭版插畫顛覆了大眾對(duì)傳統(tǒng)紙媒的固有印象，豐富了文字媒介對(duì)外傳播的形式。本文基于視覺(jué)修辭理論，以近年來(lái) 《中國(guó)日?qǐng)?bào)》頭版插畫為例，通過(guò)分析 《中國(guó)日?qǐng)?bào)》海外版頭版插畫的圖像主題和圖像文本，得出其從視覺(jué)隱喻、情感共鳴、意向生產(chǎn)三方面展開視覺(jué)修辭的實(shí)踐策略，實(shí)現(xiàn)了我國(guó)對(duì)外傳播的多元化、創(chuàng)意化探索。（剩余5287字）