西方漢學書籍中的中國傳統(tǒng)技術(shù)類版畫圖像與中國形象變遷

打開文本圖片集

摘要：文章以上海圖書館徐家匯藏書樓所藏西方漢學書籍為研究對象，深入分析其中的中國傳統(tǒng)技術(shù)類版畫圖像。通過系統(tǒng)性研究，概括它們在農(nóng)業(yè)、工業(yè)、商業(yè)各領(lǐng)域的具體表現(xiàn)，揭示其應用價值，并探討中西方文化交流中的中國傳統(tǒng)技術(shù)傳播路徑與影響，嘗試追溯17—20世紀西方對中國形象認知的轉(zhuǎn)變軌跡。研究結(jié)果表明，這些版畫圖像不僅記錄中國古代傳統(tǒng)技術(shù)的成就，其西傳還推動西方對于中國技術(shù)的認知與借鑒，促進西方相關(guān)行業(yè)的發(fā)展；同時也促使中國反思自身技術(shù)的傳承與發(fā)展，為跨文化交流研究提供了新的視角與實證依據(jù)。（剩余5386字）