說(shuō)“茹退”
摘 要 《楞嚴(yán)經(jīng)》長(zhǎng)水《疏》中的“茹退”一詞,《漢語(yǔ)大詞典》收為“退茹”,解釋為“雪山白牛的糞便”,且所引書證是用了倒押韻手法的詩(shī),這種做法似不合理。應(yīng)將“茹退”作為詞目,釋義為“糞便”。
關(guān)鍵詞 茹退 楞嚴(yán)經(jīng) 漢語(yǔ)大詞典
《楞嚴(yán)經(jīng)》卷七:“若末世人愿立道場(chǎng),先取雪山大力白牛,食其山中肥膩香草,此牛唯飲雪山清水,其糞微細(xì),可取其糞和合栴檀以泥其地……”宋代長(zhǎng)水沙門子璿在《首楞嚴(yán)義疏注經(jīng)》(以下簡(jiǎn)稱“長(zhǎng)水《疏》”)中注曰:“雪山牛乳,純是醍醐,所有茹退最為香潔。(剩余3438字)
試讀結(jié)束