區(qū)域國別音樂研究的理論方法與書寫轉(zhuǎn)化

—— 基于越南岱族、儂族音樂的田野考察

[摘 要] 區(qū)域國別音樂研究關注海外他者的音樂表演行為，深入描寫與系統(tǒng)闡釋其文化認知觀念，通過運用多重語言能力，結(jié)合海外音樂民族志的田野實踐與書寫轉(zhuǎn)化，對海外的某個特定區(qū)域或國家的音樂文化進行跨學科研究，以揭示海外他者音樂社會生活中的地方性知識。區(qū)域國別音樂研究通過對他國音樂文化進行扎實深入的田野工作和海外實踐，運用民族音樂學雙重視角互視與多點音樂民族志方法，以及歷史民族音樂學逆推順述與多重互證，結(jié)合后殖民理論的離散音樂與文化認同，書寫具有反本質(zhì)主義立場的海外音樂民族志文本，以獲得中國立場和全球視野下對世界知識體系真正深入的研究與理解。（剩余11928字）