比丘林1834年《大學(xué)》俄譯本手稿初探
翻譯研究
關(guān)鍵詞:比丘林《大學(xué)》俄譯本1834年手稿清代應(yīng)舉用書
[中圖分類號]H35 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1002-5510(2024)02-0070-11
通過閱讀該目錄,筆者發(fā)現(xiàn)出版時間在比丘林北京任期內(nèi)或任期前,同時從內(nèi)容上全部或部分覆蓋《大學(xué)》原文、朱熹章句、精義講解、人物考證的圖書,主要有《四書尊注大全》《文錦堂新鐫四書體注》《銅板四書遵注合講》《新鐫銅板四書體注》等。(剩余2785字)