斯拉夫早期語法文獻中關(guān)于同音異義問題的論爭及影響

打開文本圖片集

提要：同音異義現(xiàn)象是人類語言無法回避的話題，長期為詞典學(xué)家、語義學(xué)家所重視。斯拉夫世界對其的研究始于15-17世紀，與現(xiàn)代不同的是，彼時學(xué)者重點關(guān)注同音異義詞對的區(qū)分，進而提出正字法中的字母置換原則，并針對置換字母（符號）對的構(gòu)成、應(yīng)用對象、使用位置等多個議題進行了長期的論爭，最終以斯莫特利茨基語法中的實施原則為藍本構(gòu)建了現(xiàn)代教會斯拉夫語的規(guī)范正字法體系。（剩余3057字）