翻譯圖書的質(zhì)量控制策略探究
摘要:翻譯是一種等值替代,即意義、信息之傳達(dá),是把在一定語言環(huán)境下的一種語言所表達(dá)的意思用另一種語言文字表達(dá)出來,它可以當(dāng)作一門專門的學(xué)問研究,也可以當(dāng)作一種語言的藝術(shù)被人們解讀。文章闡述國內(nèi)翻譯圖書行業(yè)現(xiàn)狀,分析翻譯圖書步驟中可能會(huì)影響圖書翻譯質(zhì)量的問題,并據(jù)此從政府、出版社和翻譯工作者個(gè)人等角度提出改善翻譯圖書行業(yè)狀況的具體策略,以為我國圖書翻譯事業(yè)更好發(fā)展提供參考。(剩余5437字)
試讀結(jié)束
-
-
- 新聞研究導(dǎo)刊
- 2022年01期
目錄
- 網(wǎng)絡(luò)媒介形態(tài)演變的動(dòng)因探究...
- 縣級(jí)融媒體中心建設(shè)的現(xiàn)狀、經(jīng)驗(yàn)...
- 推進(jìn)縣級(jí)融媒體中心縱深發(fā)展戰(zhàn)略...
- 立體書互動(dòng)性對(duì)閱讀體驗(yàn)的影響研...
- 從關(guān)鍵詞統(tǒng)計(jì)分析看期刊發(fā)展瓶頸...
- 學(xué)術(shù)大數(shù)據(jù)智能技術(shù)賦能科技期刊...
- 科技期刊專題的組織過程與實(shí)踐經(jīng)...
- 重構(gòu)數(shù)字化時(shí)代新文創(chuàng)的設(shè)計(jì)力認(rèn)...
- 新媒體視域下中國詩詞的創(chuàng)新傳播...
- 鄉(xiāng)村振興背景下動(dòng)漫IP在品牌傳...
- 短視頻對(duì)城市形象傳播的作用研究...
- 包裝后的偽真實(shí)...
- 醫(yī)院“兩微”平臺(tái)在公共衛(wèi)生事件...
- 大數(shù)據(jù)時(shí)代網(wǎng)絡(luò)輿情人才培養(yǎng)的困...
- 社交媒體熱搜對(duì)輿論生成發(fā)展的影...
- 孔子學(xué)院跨文化傳播能力可視化分...
- 國際視野下影片《尚氣》中的對(duì)位...
- 《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》標(biāo)題中的隱喻研究...
- 功能對(duì)等理論指導(dǎo)下的新聞編譯探...
- 共情共識(shí):新型主流媒體標(biāo)題涵義...
- 媒體融合時(shí)代高校播音主持人才培...
- 智媒時(shí)代播音與主持專業(yè)人才培養(yǎng)...
- 寧夏高校融媒體實(shí)驗(yàn)室實(shí)踐教學(xué)的...
- 新媒體視域下大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)道德教育...
- 廣告學(xué)原理課程思政建設(shè)要點(diǎn)與實(shí)...
- 河南省高校圖書館古籍文獻(xiàn)閱讀推...
- 媒體融合視域下非遺文化傳承與傳...
- 新冠肺炎疫情下網(wǎng)絡(luò)謠言的語言學(xué)...
- 新媒體時(shí)代新聞傳播創(chuàng)新模式探析...
- 黨報(bào)推進(jìn)媒體深度融合發(fā)展路徑探...
- 融媒體視域下煙臺(tái)日?qǐng)?bào)“五+”應(yīng)...
- 新媒體環(huán)境下網(wǎng)絡(luò)新聞直播路徑分...
- 傳統(tǒng)媒體“活”做短視頻的策略探...
- 民生新聞在短視頻中的二次傳播探...
- 教育類短視頻需求定位、內(nèi)容策劃...
- 教育媒體提升輿論引導(dǎo)力的挑戰(zhàn)與...
- 融媒體背景下新聞科普節(jié)目的傳播...
- 服務(wù)型政府視角下政務(wù)微信的功能...
- 社交媒體新聞傳播泛娛樂化的治理...
- 影響網(wǎng)絡(luò)輿情熱度評(píng)價(jià)的識(shí)別因素...
- RCEP下甘肅文化旅游發(fā)展的傳...
- 民國時(shí)期的中國新聞史研究...
- 《東方雜志》與中國新聞傳播學(xué)研...
- Vlog在黨媒專題報(bào)道中的創(chuàng)新...
- 新媒體時(shí)代法治評(píng)論新發(fā)展的路徑...
- 新媒體時(shí)代記者的角色轉(zhuǎn)型策略研...
- 新媒體時(shí)代新聞?dòng)浾咿D(zhuǎn)型與培養(yǎng)探...
- 記者在新聞采訪中如何提高提問質(zhì)...
- 逆向思維在新聞報(bào)道中的應(yīng)用探析...
- 新時(shí)代如何打造優(yōu)質(zhì)電視節(jié)目...
- 融媒體時(shí)代電視體育節(jié)目的發(fā)展路...
- 新媒體時(shí)代廣播電臺(tái)新聞策劃創(chuàng)新...
- 市級(jí)電視臺(tái)記者如何做好異地采訪...
- 新疆題材紀(jì)錄片的形象宣傳功能審...
- 電視人物專題片創(chuàng)作實(shí)踐研究...
- 學(xué)術(shù)期刊數(shù)字化轉(zhuǎn)型策略探析...
- 大數(shù)據(jù)背景下優(yōu)化學(xué)術(shù)期刊編校質(zhì)...
- 新時(shí)代主題出版高質(zhì)量發(fā)展的三重...
- 翻譯圖書的質(zhì)量控制策略探究...
- 談“建筑科普叢書”的圖書策劃與...
- 鐵道工程專業(yè)教材存在的問題和優(yōu)...
- 新媒體環(huán)境下高校新聞專業(yè)人才培...
- 新媒體時(shí)代高校圖書館讀者服務(wù)創(chuàng)...
- 移動(dòng)媒體視野下英語教育的線下互...
- 新媒體環(huán)境下高校學(xué)生管理的挑戰(zhàn)...
- 網(wǎng)絡(luò)微視頻下高校思政“微教育”...
- 新媒體時(shí)代思政微傳播的受眾與方...
- 媒體融合時(shí)代高校思想政治教育創(chuàng)...
- 新媒體環(huán)境下大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)思政工作...
- 論李安電影中中西文化的沖突與融...
- 我國傳統(tǒng)文化與動(dòng)漫電影的融合發(fā)...
- “我和我的”電影三部曲研究...
- 《懸崖之上》多模態(tài)隱喻下導(dǎo)演風(fēng)...
- 電影《長(zhǎng)津湖》與文化安全研究...
- 主旋律電影高票房成因探析...
- 全民直播時(shí)代廣播媒體的經(jīng)營(yíng)突圍...
- Z世代背景下綜藝節(jié)目商務(wù)植入模...
- 品牌建構(gòu):蘋果公司的植入式廣告...