漢韓形容詞“大/keuda”語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)比較研究

打開(kāi)文本圖片集

摘  要：通過(guò)對(duì)漢語(yǔ)和韓語(yǔ)中的形容詞“大/keuda”與名詞搭配的語(yǔ)料進(jìn)行對(duì)比分析，基于認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)原型理論與語(yǔ)義鏈理論，構(gòu)擬出“大/keuda”的語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)。“大/keuda”以具有整體性特征的三維空間實(shí)體為原型，由此共同擴(kuò)展到體形、規(guī)模、程度、聽(tīng)覺(jué)等領(lǐng)域。到年齡、數(shù)量/總量、強(qiáng)度、物理力量、范圍領(lǐng)域的擴(kuò)展，是“漢有韓無(wú)”;而到感情領(lǐng)域的擴(kuò)展，則是“韓有漢無(wú)”。（剩余13453字）