《論語(yǔ)》“恭而無(wú)禮則勞”之“勞”補(bǔ)釋
打開文本圖片集
《論語(yǔ)·泰伯》“恭而無(wú)禮則勞”中的“勞”在學(xué)界有不同的解釋，我們根據(jù)字義、《論語(yǔ)》語(yǔ)境和先秦的相關(guān)文獻(xiàn)對(duì)“勞”在《泰伯》篇中的含義進(jìn)行探討、補(bǔ)釋，認(rèn)為現(xiàn)有諸說(shuō)中“徒勞”說(shuō)可取，“疲勞，勞苦”或“憂煩不安”只是“勞”的理性意義，“勞” 還有身體盤旋、進(jìn)退周旋等貶義色彩的感情意義。
《論語(yǔ)·泰伯》“恭而無(wú)禮則勞”之“勞”在學(xué)界的解釋存在分歧，其原因在于對(duì)“勞”字的理解停留于字面意義而缺少對(duì)“勞”所在《論語(yǔ)》語(yǔ)境以及先秦其他相關(guān)文獻(xiàn)的綜合考察。（剩余4246字）