正義詩學(xué)的經(jīng)典與紀(jì)念
——漫談巴列霍及其《憤怒把一個男人搗碎成很多男孩》
憤怒把一個男人搗碎成很多男孩
[秘魯]巴列霍
憤怒把一個男人搗碎成很多男孩,
把一個男孩搗碎成同樣多的鳥兒,
把鳥兒搗碎成一個個小蛋;
窮人的憤怒
擁有一瓶油去對抗兩瓶醋。
憤怒把一棵樹搗碎成一片片葉子,
把葉子搗碎成大小不同的芽,
把芽搗碎成一條條清晰的溝;
窮人的憤怒
擁有兩條河去對抗很多大海。(剩余1706字)
試讀結(jié)束