翻譯家米拉:《狂人日記》是我的幸運(yùn)符
埃及翻譯家米拉·艾哈邁德最近做了個(gè)夢(mèng),“我夢(mèng)見(jiàn)魯迅先生要來(lái)我家喝早茶。我知道他很愛(ài)吃法式甜點(diǎn),于是專門(mén)備好了法式松餅、豌豆泥、生菜、豆腐片和綠茶,魯迅先生驚喜得很。我們一邊享用早茶,一邊聊起文學(xué)。魯迅先生開(kāi)玩笑說(shuō),我們應(yīng)該一起請(qǐng)孔乙己先生吃個(gè)飯。”
米拉說(shuō), 多年前第一次讀完《狂人日記》,自己就成了魯迅先生的書(shū)迷,并立下一個(gè)宏偉目標(biāo):將《魯迅全集》翻譯成阿拉伯文。(剩余967字)
試讀結(jié)束
目錄
- 別人看不見(jiàn)的靶子...
- 趙巍?。号暮敏斞高@個(gè)“精神愛(ài)豆...
- 新媒體時(shí)代,魯迅為何成為“流量...
- 李云霄:“水袖公主”出圈...
- 翻譯家米拉:《狂人日記》是我的...
- 王寶強(qiáng):人生如棋...
- 人的社會(huì)身高...
- 世間最完美的動(dòng)物 等3則...
- 高度...
- 美術(shù)大師迅哥兒...
- DeepSeek為什么總喜歡“...
- 運(yùn)動(dòng)員可以說(shuō)臟話嗎...
- 養(yǎng)壁虎、開(kāi)藥方……魯迅的側(cè)面超...
- 東坡的麥子...
- 我的學(xué)生如何被魯迅“圈粉”...
- 互動(dòng)...
- 話題...
- 流行色...
- 每一段彎路,都有別樣的風(fēng)景...
- 神回復(fù) 等...
- “臉”為什么無(wú)處不在...
- 住在巨型“煤氣罐”里的維也納人...
- 保定有家古生物界“頂流”博物館...
- 某個(gè)瞬間,我們終將被魯迅擊中...
- 心上住著一團(tuán)云...
- 我的競(jìng)賽往事...
- 春天與每個(gè)人有關(guān),世界也是...
- 你為什么那么平靜...
- 你排隊(duì),為什么總是選到最慢的...
- 聽(tīng)雨...
- 承上啟下,元代山水文人畫(huà)...
- 玫瑰之心,浪漫落地...
- 風(fēng)孩...
- 秋夜獨(dú)坐與王維...
- 斗拱...