縱橫筆觸譜寫(xiě)世界戲劇導(dǎo)演發(fā)展史

——評(píng)譯著《劍橋戲劇導(dǎo)演導(dǎo)論》

近年來(lái)，國(guó)內(nèi)外戲劇研究成果層出不窮，在文化和學(xué)術(shù)互通互鑒的背景之下，中國(guó)的戲劇發(fā)展也需要通過(guò)西方戲劇理論的棱鏡來(lái)透視和剖析。由因斯教授和謝福特索娃教授合著，曾景婷教授、何成洲教授翻譯的《劍橋戲劇導(dǎo)演導(dǎo)論》面世時(shí)機(jī)恰逢其時(shí)。該譯著向中國(guó)學(xué)者縱向梳理了從古希臘到當(dāng)代的戲劇、舞臺(tái)和導(dǎo)演發(fā)展脈絡(luò)，橫向闡釋了歐美20世紀(jì)的重要戲劇導(dǎo)演及流派，具有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值和應(yīng)用價(jià)值。（剩余983字）