“花落”成“新綠”
打開(kāi)文本圖片集
晚上，我與上四年級(jí)的兒子毛毛一同背誦古詩(shī)，當(dāng)背到《宿新市徐公店》時(shí)，意外發(fā)現(xiàn)我們所學(xué)的版本竟不相同。
兒子教材里的詩(shī)句是：“樹(shù)頭新綠未成陰?！倍耶?dāng)年學(xué)的卻是：“樹(shù)頭花落未成陰?！?/p>
“花落"成“新綠”？這引發(fā)了我們的討論。
毛毛認(rèn)為“新綠”更好，因?yàn)椤拔闯申?明顯說(shuō)的是“新綠”還沒(méi)長(zhǎng)成濃密樹(shù)蔭，與花無(wú)關(guān)。（剩余1247字）