聲樂文化認(rèn)同下中西方藝術(shù)歌曲的不同詮釋
——以20 世紀(jì)作曲家黃自和理查德·斯特勞斯的藝術(shù)歌曲為例
[ 摘要] 文化認(rèn)同指的是個體受政治體制、民族風(fēng)俗、語言習(xí)慣、歷史背景等多方面文化因素影響，并以某種標(biāo)志性的符號來界定其身份的過程。而聲樂文化認(rèn)同指的是以某一時代特征為背景，以某種聲樂理念為基礎(chǔ)，創(chuàng)造或再造某一聲樂藝術(shù)表現(xiàn)形式的過程。中西方無論是在哲學(xué)思想、文化背景方面，還是在歷史、國情方面，都存在著差異性。（剩余5234字）