目錄

卷首絮語

轉(zhuǎn)角遇見

夏日，大家出游的旺季。有人奔赴山海，開啟“特種兵”之旅，也有人漫步城市，追求“松弛感”出行。外省的友人來蘇，逛吃逛吃間發(fā)來消息：“我在平江路一會(huì)兒評(píng)彈入耳，一會(huì)兒傳來悠然的昆曲，一條街上好幾家售賣蘇繡、絲綢、蘇扇的店鋪，我們那兒非遺都要特意...

編讀互通

編讀互通

新書來啦！ 一起看看古吳軒出的新作 《吳韻清風(fēng)——吳中家風(fēng)廉行錄》 編者：中國(guó)共產(chǎn)黨蘇州市吳中區(qū)紀(jì)律檢查委員會(huì) 《吳韻清風(fēng)——吳中家風(fēng)廉行錄》由中共蘇州市吳中區(qū)紀(jì)律檢查委員會(huì)牽頭，蘇州新聞出版集團(tuán)古吳軒出版社出版。全書緊扣廉潔教育主題，分為...

跟著好書來讀城

尋味：飯桌上的三餐四季

蘇州美食的味道多是柔軟的，像是蜂蜜糖水中混合著淡淡的桂花香，沁人心脾、甜而不膩。一年四季，中國(guó)人的食譜里總能尋到不一樣的味道，前一刻，在糕團(tuán)點(diǎn)心中才留下舌尖的片刻歡愉，轉(zhuǎn)眼便嗅到了園圃中的氤氳芬芳，沾在衣裙上久久不散。可是，四季的味道又會(huì)轉(zhuǎn)...

城事

城事

蘇州新添ATR智能金融聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室 7月13日，中科蘇州智能計(jì)算研究院聯(lián)合蘇州匯成軟件開發(fā)科技有限公司成立了均幅指標(biāo)ATR智能金融聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室。今后，該實(shí)驗(yàn)室圍繞均幅指標(biāo)ATR智能金融項(xiàng)目，專攻智能金融生成式人工智能AIGC工程、可信區(qū)塊鏈、金...

特別策劃

非遺新勢(shì)力

6月28日，蘇州第19個(gè)“文化遺產(chǎn)保護(hù)日”。在擁有2500多年歷史的非遺大市蘇州，傳統(tǒng)與現(xiàn)代交織，古老與年輕相擁，非遺工作者們堅(jiān)定文化自信、擔(dān)當(dāng)使命、奮發(fā)有為，積極推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，在一場(chǎng)場(chǎng)精心組織的、充滿濃郁江南...

向新而生,非遺“潮”未來

80后的喬麥，在大二時(shí)初識(shí)桃花塢木版年畫，并于第二年開啟了她與年畫技藝的不解之緣。師承大師，加入蘇州桃花塢木版年畫博物館，開工作室……一路走來，她堅(jiān)守“工匠精神”，積極擁抱新時(shí)代，創(chuàng)作出各種與時(shí)俱進(jìn)的作品。 90后的姚蘭，是有“國(guó)繡手”稱號(hào)...

光速破圈，引領(lǐng)國(guó)潮新趨勢(shì)

非遺二字常掛耳邊，但總覺得它和百姓的生活日常并不貼近，非遺更像是高高掛起的藝術(shù)品。但是近年來，在政府相關(guān)部門的支持下，蘇州非遺人守正創(chuàng)新，非遺百業(yè)“花式出圈”，讓其從“被看見”到“被喜愛”，讓沉淀了千百年的古老技藝趕上時(shí)代的浪潮，煥發(fā)中華優(yōu)...

非遺有新人，喚醒傳統(tǒng)文化

為了讓非遺這類古老技藝煥發(fā)新春，“非遺二代”們從父輩手里接棒，以全新的方式推廣傳統(tǒng)非遺項(xiàng)目，其作品越來越被當(dāng)下的人們所青睞。喚醒傳統(tǒng)文化，續(xù)寫非遺故事，本期策劃，我們專訪了三位“非遺二代”，從他們的經(jīng)歷和所思所想中，或許可以窺見蘇州非遺傳承...

姚蘭：帶領(lǐng)古老非遺走進(jìn)現(xiàn)代生活

姚蘭，姚繡品牌創(chuàng)始人，姚建萍刺繡藝術(shù)品牌館館長(zhǎng)，國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目蘇繡的青年傳承人。她出生于蘇繡世家，深受母親影響，她的母親是有著“蘇繡皇后”和“國(guó)繡手”稱號(hào)的蘇繡藝術(shù)家、國(guó)家級(jí)非遺蘇繡代表性傳承人姚建萍。 母親對(duì)蘇繡藝術(shù)的專注、熱愛...

張濤：90后的青年力量，為非遺續(xù)寫傳奇

2007年3月，江蘇省第一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄公布，藏書澄泥石刻入選，同年6月，蘇州藏書澄泥石刻被列入蘇州市第三批市級(jí)非遺代表作名錄。彼時(shí)，張濤還是個(gè)十幾歲的少年，在他的印象中，藏書鎮(zhèn)幾乎家家戶戶都會(huì)澄泥石刻，最典型的作品就是蘇作硯雕...

潘奕彤：蘇派旗袍里流淌的時(shí)尚與傳承

絲線交織出的千年文化美，在繡工們一針一線的流轉(zhuǎn)間傳遞。蘇派旗袍根植于這片多情的江南古城，一位溫婉而才華橫溢的“非遺二代”——潘奕彤，她用自己的堅(jiān)持和努力，讓旗袍重現(xiàn)它的瑰麗與精湛。站在時(shí)代的交匯點(diǎn)，傳統(tǒng)與現(xiàn)代交織，華麗與溫婉相襯相映。在這位...

閃耀文博會(huì)，傳統(tǒng)文化DNA“動(dòng)”起來

7月14日，第十二屆中國(guó)蘇州文化創(chuàng)意設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)交易博覽會(huì)在國(guó)際博覽中心成功舉辦。本屆蘇州文博會(huì)以“數(shù)字賦能·創(chuàng)意之都”為主題，聚焦數(shù)字文化，全面展示了數(shù)字科技與文化創(chuàng)意的深度融合。江南韻味與科技感的結(jié)合，讓走進(jìn)文博會(huì)會(huì)場(chǎng)的觀眾們搶先...

版權(quán)護(hù)航，原創(chuàng)火花迸發(fā)全新生命力

位于斜塘老街的澐邸，是一處屬于非遺的文化客廳。除了非遺產(chǎn)品的設(shè)計(jì)開發(fā)和銷售，這里也常常進(jìn)行非遺傳承人的線下交流和教學(xué)活動(dòng)。 夏日的午后，記者加入了蘇州剪刻紙非遺傳承人吳永林、盤扣制作技藝區(qū)級(jí)代表性傳承人翁世炎和蘇州泥塑省級(jí)非遺傳承人王開亞的...

“潮”傳承！數(shù)字科技遇上蘇州非遺擦出燦爛火花

從“鉛與火”到“光與電”，再到“數(shù)與網(wǎng)”，人類媒介技術(shù)加速演進(jìn)，信息傳播方式不斷迭代變遷。 基于頂層設(shè)計(jì)的前瞻性布局，加上實(shí)踐上的不斷探索，近年來，蘇州在推進(jìn)數(shù)字文化化、文化數(shù)字化上碩果累累。如今，市民足不出戶逛展覽、穿越千年與古人“對(duì)話”...

走進(jìn)校園，播撒非遺“種子”

我們先來看一組畫面：元和小學(xué)邀請(qǐng)?zhí)K州雷允上中醫(yī)藥文化講師楊帆為學(xué)生帶來中醫(yī)文化知識(shí)；春申中學(xué)特聘請(qǐng)江蘇撕紙第18代傳承人翟天麟為指導(dǎo)老師，每周二下午到校親自指導(dǎo)學(xué)生撕紙；太平實(shí)驗(yàn)小學(xué)邀請(qǐng)泥塑非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人陸招妹在課后服務(wù)中給澄泥社團(tuán)的...

“出?！保瑩P(yáng)帆正當(dāng)時(shí)！

最近，海外Tik Tok上最為火爆的旅游國(guó)家就是中國(guó)，古老的東方文明和飛速發(fā)展的科技與城市讓世界看到了中國(guó)的獨(dú)特魅力。中國(guó)眾多的非遺文化也正迎上這股海外消費(fèi)與國(guó)際市場(chǎng)發(fā)展的新浪潮，傳統(tǒng)老手藝在現(xiàn)代傳承者的受眾中不斷創(chuàng)新，他們不再滿足于國(guó)貨“...

文旅融合，開辟“活化”傳承新路徑

非遺與旅游的融合，不僅增強(qiáng)了游客的文化體驗(yàn)，也為非遺“活”起來開辟了新路徑。有著2500多年歷史的蘇州，文化底蘊(yùn)深厚，其非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源豐富，如群星般璀璨。如何探索融合路徑、激活非遺的創(chuàng)造力和生命力，打造非遺活化的產(chǎn)業(yè)樣本，虎丘山風(fēng)景區(qū)有...

“指尖技藝”變身“城市禮品”

打破常規(guī)，積極創(chuàng)新，無數(shù)傳承千百年的技藝已經(jīng)以更鮮活的方式融入現(xiàn)代生活中，變身具有城市特色的江南好禮。跟隨記者的鏡頭，一起來探索哪些非遺新作最能彰顯蘇州城的風(fēng)姿與韻味吧。 手腕上的匠心巧思 據(jù)《說苑》記載，二千五百年前蘇州就已有刺繡服飾。如...

居易：有需求才有傳承，有交易才有價(jià)值

回顧往昔，無論是昆曲、評(píng)彈還是蘇繡，絕大多數(shù)非遺，都曾經(jīng)是一種產(chǎn)業(yè)。其中更有部分非遺，不僅自身曾是一種產(chǎn)業(yè)，并且還催生出了一批相關(guān)產(chǎn)業(yè)，用時(shí)下的話來說，就是形成了自己的產(chǎn)業(yè)“生態(tài)圈”。比如昆曲，其在興起后，蘇州還出現(xiàn)了與之配套的戲劇服裝業(yè)，...

龔平：數(shù)字化，讓非遺重回生活潮流

1980年3月，香山幫匠人以蘇州網(wǎng)師園殿春簃為藍(lán)本，打造庭院“明軒”，將蘇州園林成功“搬到”紐約大都會(huì)博物館；2001年5月18日，昆曲被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入世界首批“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”；2003年，蘇州御窯金磚重返天安門；201...

肖薇薇：保護(hù)蘇州非遺，傳承蘇作匠心

王嬌蓉 2014年，蘇州被聯(lián)合國(guó)教科文組織評(píng)為“全球手工藝與民間藝術(shù)之都”，可見蘇州非遺在全世界非遺中所處的地位。 蘇作手藝人，既是時(shí)代的記錄者，又是新時(shí)代傳承手藝的創(chuàng)新者。他們不僅給我們提供了一個(gè)回望歷史的生動(dòng)視角，更為中國(guó)人的精神生活和...

專題

一街一巷，丈量熟悉又陌生的城市

格子間里曬不到太陽，寫字樓里透不進(jìn)燦爛的陽光。近兩年，Citywalk（城市漫游）成了都市年輕人出游的新寵。在某知名社交平臺(tái)發(fā)布的《2022年十大生活趨勢(shì)》中，城市漫游位列第五，平臺(tái)上相關(guān)筆記近30萬篇。有網(wǎng)友說，Citywalk能夠給快節(jié)...

與光陰邂逅，探尋隱于大街小巷的名人故居

往事越千年，姑蘇城內(nèi)，換了人間。Citywalk是漫無目的地行走，但不等同于“遛彎兒”，穿梭于蘇城小巷，更是如此。千年時(shí)光在這里流轉(zhuǎn)，過去與現(xiàn)代在此交匯，但古城區(qū)街巷內(nèi)依舊保存文人墨客留下的痕跡，特別在小巷穿梭，總會(huì)與各色古宅不期而遇，屋外...

在姑蘇古城打卡“行走的美食地圖”

“民以食為天”“食以味為鮮”，一直以來，人對(duì)美食的追求從未停止過。從最初的解決溫飽，到后來講究品質(zhì)，再到現(xiàn)在不僅要好吃還要好看，要吃出氛圍感，大街小巷各式各樣的餐飲店卷得你死我活，但在層出不窮的新店找新鮮感、找快樂，是當(dāng)代年輕人無比熱衷的事...

華燈初上時(shí)，出門夜游吧！

漫無目的地走，發(fā)現(xiàn)一座城市的別樣風(fēng)情，這或許是Citywalk之于年輕人的魅力。褪去了白天的炎熱，夜晚的蘇州適合散步。Citywalk沒有一定要去的目的地，沿著這條線路，邂逅夜蘇州的美好。 游玩路線：相門—十全街—網(wǎng)師園—書院巷—東大街—盤...

騎行，丈量姑蘇創(chuàng)意“園”景

高溫又多雨的夏季，如果還想在白天進(jìn)行一場(chǎng)Citywalk，那么各具特色的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園無疑是很好的選擇。 姑蘇區(qū)的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園，多是由舊的廠區(qū)、校區(qū)、市場(chǎng)改造而來。它們大多數(shù)保留了曾經(jīng)的建筑，改造后又以年輕人為主要受眾群，因此總能讓人感受到蓬勃生...

懂得Vintage的人，先享受復(fù)古新世界

幾周前外婆清理衣柜時(shí)，一套剪裁得體的灰綠色西裝套裝被我半路“劫”了下來，家人問：“這衣服比你都大幾十歲呢，留下干嘛？”我視若珍寶地對(duì)著鏡子比劃完，炫耀道：“這年頭，沒兩件Vintage都不好意思說自己追逐潮流！” 那蘇州值得挖寶的精品古著文...

潮流繪

平江路，蘇州古城的“雙面繡”

“君到姑蘇見，人家盡枕河?！碧拼娙硕跑鼹Q的這句詩，形容蘇州古城核心處的平江路再合適不過。 宋元時(shí)，蘇州又名“平江”，平江路由此得名。今日，平江路路口處立有南宋《平江圖》碑刻，圖中更是詳細(xì)描繪了宋代平江城的平面輪廓和街巷布局。往來游客驚訝地...

行走“平江九巷”在古韻通幽處，期待萬“巷”更新

“綠浪東西南北水，紅欄三百九十橋”，千年前，白居易如此描寫了姑蘇古城的風(fēng)貌。如今，小橋流水依舊，平江古巷依舊，而新的風(fēng)景也在蓬勃萌發(fā)。 這個(gè)夏天傳來一則消息，“平江九巷”城市更新項(xiàng)目啟動(dòng)，將建設(shè)集古城成片保護(hù)樣板區(qū)、蘇式生活示范區(qū)、傳統(tǒng)文化...

小巷深深處，此地最江南

江南到底指的是哪里？似乎很明確，好像又說不太清楚。 氣象學(xué)上常常會(huì)提到江南地區(qū)這個(gè)詞，但它的范圍被定義為，淮河以南、南嶺以北、黔滇以東，甚至連接到臺(tái)北的一大片氣候特點(diǎn)相似的區(qū)域都叫做江南。這些地方春雨如絲，如霧如煙，梅子黃時(shí)梅雨落，夏季的三...

那盤從南宋下到現(xiàn)在的棋，出了“大招”

夢(mèng)江南，憶的是蘇州，夢(mèng)花橋，念的是平江路。 前些日子，蘇州正值黃梅雨季，要說起來，這也是江南地區(qū)的特色之一。雨水讓青石板展現(xiàn)出別樣的光彩，粉墻在晴雨的轉(zhuǎn)換中變化著不一樣的色澤。 平江路上的人氣從來不會(huì)讓人失望，旗袍與漢服平分秋色，姑娘精致的...

園視點(diǎn)

不斷攀登！創(chuàng)新發(fā)展波瀾壯闊

攀登，是一種向上的姿態(tài)，一種智力的拼搏。攀登，才能看見更美麗的風(fēng)景。 從“神舟”飛天到“蛟龍”入海，從“華龍一號(hào)”到國(guó)產(chǎn)大型客機(jī)C919，從“福建艦”到“安徽艦”……一項(xiàng)項(xiàng)自主創(chuàng)新，一個(gè)個(gè)“大國(guó)重器”，讓世界看到了一個(gè)前所未有的“創(chuàng)新中國(guó)”...

以創(chuàng)新為筆，擘畫未來藍(lán)圖

29年前，姑蘇城東寂靜的水田洼地，今日已在中國(guó)乃至世界的創(chuàng)新舞臺(tái)上嶄露頭角。信達(dá)生物、納微科技、思必馳、華興源創(chuàng)等科技創(chuàng)新型企業(yè)在這里崛起，譜寫了改革開放創(chuàng)新發(fā)展史上濃墨重彩的一筆。 即將而立的園區(qū)又畫出新藍(lán)圖：到2025年，園區(qū)規(guī)模以上工...

精英人才爭(zhēng)奪戰(zhàn)，蘇州搶占全國(guó)“C位”

隨著全國(guó)普通高校畢業(yè)生數(shù)量逐年再創(chuàng)新高，全國(guó)各大城市間的人才爭(zhēng)奪戰(zhàn)已進(jìn)入了白熱化階段。全國(guó)各地都想搶占人才眼中的選擇“C位”，成為各位精英創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新的膏腴之地。7月，第十五屆蘇州國(guó)際精英創(chuàng)業(yè)周上，園區(qū)分會(huì)場(chǎng)打出了這套針對(duì)人才的“組合拳”，以“...

教育詩

“一米高度”看世界，讓孩子們也成為美好生活的參與者

近日，2023年首批蘇州市兒童友好社區(qū)名單公布，蘇州工業(yè)園區(qū)唯亭街道青春家園兒童友好社區(qū)榜上有名。作為街道今年的重點(diǎn)民生實(shí)事項(xiàng)目之一，青春家園兒童友好社區(qū)的建設(shè)已經(jīng)從最初的“概念”，發(fā)展為全面鋪開的“實(shí)景”。 近年來，在蘇州工業(yè)園區(qū)婦工委的...

海歸”凱旋 園區(qū)這所學(xué)校19位學(xué)生勇闖戈壁

19位同學(xué)組成兩支隊(duì)伍：小學(xué)組“海納百川猛虎隊(duì)”與中學(xué)組“海納百川蛟龍隊(duì)”。就像孩子們的口號(hào)“蛟龍入海，猛虎歸山”——年幼的“猛虎”與“蛟龍”們?yōu)閷W(xué)校帶回了“學(xué)校團(tuán)隊(duì)季軍” “小學(xué)組戰(zhàn)隊(duì)亞軍” “玄奘之路精神傳承獎(jiǎng)”等榮譽(yù)，甚至還有戈壁挑戰(zhàn)...

風(fēng)雅頌

居深山、養(yǎng)蘭花，探秘當(dāng)代隱士的真實(shí)生活

“我愛幽蘭異眾芳，不將顏色媚春陽。西風(fēng)寒露深林下，任是無人也自香?！弊怨乓詠恚m花就象征著淡雅、高潔的品格。歲月更迭，養(yǎng)蘭的傳承也從未間斷，這不僅是一種技藝，更是心靈的寄托和對(duì)美的追求。 如今，蘇派養(yǎng)蘭傳承人趙民在新時(shí)代探索出了一條傳承古法...

婁江水滔滔

一條大河波浪寬，風(fēng)吹稻花香兩岸…… 每當(dāng)聽到這優(yōu)美動(dòng)聽的抒情歌曲，我就會(huì)情不自禁地想起我們的家鄉(xiāng)：門前一條大河橫貫東西，兩岸是成片肥沃的田地。春季，麥苗青青，菜花金黃，美麗的田園風(fēng)光讓人流連。深秋，水稻成熟，稻浪翻滾，金色的光芒閃耀著豐收的...

古、美、吳、數(shù)……不一樣的古吳軒出彩文博會(huì)

炎炎夏日，古吳軒出版社帶來了獨(dú)具江南風(fēng)韻的文化盛宴，為七月蘇城增添了一份風(fēng)雅愜意。 在圓滿落幕的第十二屆中國(guó)蘇州文化創(chuàng)意設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)交易博覽會(huì)上，蘇州新聞出版集團(tuán)展區(qū)吸引了眾多人士前來參觀，古吳軒出版社的出彩表現(xiàn)讓徜徉在蘇州新聞出版集團(tuán)展位的讀...