“女士”本指女中豪杰
如今稱呼女子，多將“女”與“士”相連，殊不知，在古代，這個稱號可不是一般女子能受得起的！
唐代張說為滎陽夫人作墓志銘時，曾夸對方“實為女士”。乍一看，不免令人驚訝。所謂“夫人”，用如今的話說，當(dāng)然指的是女士?？杉?xì)看墓志銘的內(nèi)容，滎陽夫人出身名門望族，相貌頗美，嫁得也不錯。死后，張說為其作墓志銘。墓志銘通篇內(nèi)容，與男扮女裝完全不沾邊！那么，張說怎么會言及“實為女士”？這“實”字，從何而來？
同樣的疑問，還來自明末清初錢謙益的筆下。（剩余303字）